Am Montag, 1. Juni, meldete sich gegen 22 Uhr ein 59-Jähriger beim Polizeinotruf. Er teilte mit, dass er gerade über eine selbst installierte Videokamera sehen konnte, wie zwei Unbekannte in seine Gartenlaube in einer Kleingartenanlage in der Dachauer Straße eindringen.
Anhand der vorliegenden Bilder der Videoaufzeichnungen gelang es einer Polizeistreife, die beiden Tatverdächtigen an der Tramhaltestelle „Westfriedhof“ festzunehmen. Bei ihnen wurde mögliches Einbruchswerkzeug aufgefunden. Zudem führten sie zwei hochwertige Fahrräder im Wert von jeweils mehreren tausend Euro mit sich. Hierbei ergab sich der Verdacht, dass diese gestohlen waren. Die Fahrräder wurden sichergestellt.
Die Ermittlungen ergaben, dass sich die Tatverdächtigen zwar Zutritt in die Gartenlaube verschafft hatten, es jedoch zu keinem Diebstahl gekommen war. Bei den Tatverdächtigen handelt es sich um einen 21- und einen 28-Jährigen, beide mit polnischer Staatsangehörigkeit und ohne festen Wohnsitz in Deutschland. Nach den polizeilichen Maßnahmen wurden sie der Haftanstalt des Polizeipräsidiums überstellt, wo sie einem Ermittlungsrichter zur Klärung der Haftfrage vorgeführt werden. Die weiteren Ermittlungen wegen versuchten Einbruchdiebstahls sowie wegen des Diebstahls der Fahrräder werden von der Kriminalpolizei geführt.