KFZ-Markt / Autos Jobs / Stellenmarkt Rendezvous / Partner Fundgrube / Sonstiges Immobilien Mietangebote Mietgesuche Anzeige inserieren
Wochenblatt
SamstagsBlatt Münchener
Nord-Rundschau Bogenhausener
Anzeiger Landkreis-
Anzeiger Haidhausener
Anzeiger Moosacher
Anzeiger Schwabinger
Seiten Münchner
Zentrum Südost-
Kurier Harlachinger
Rundschau Kurier
Ebersberg Sempt-Kurier
Erding Mein
Ottobrunn Ober-
schleissheimer TSV 1860
München 12job
Magazin
Gewinnspiele Bayern · Musikspektakel vor Alpenpanorama
Wir verlosen je 2 x 2 Karten für die Kapelle So & So (19.6.) und Dreiviertelblut (22.6.).
München · Besondere Mischung wird hier garantiert
Wir verlosen Tickets für die Lange Nacht der Musik
Weitere Gewinnspiele
Helferkreis Asyl Ottobrunn / Hohenbrunn: Gelungene Integration – Teil 4
Ottobrunn · »Viel gewonnen – viel verloren«
Ottobrunn · Die junge Studentin Fatemeh F. hatte große Träume: Sie studierte an der Universität Teheran den Masterstudiengang Erziehungswissenschaften und wollte nach dem Abschluss, der kurz bevorstand, in der Organisation des iranischen Bildungssystems arbeiten. Doch daraus wurde nichts.
Sie interessierte sich zu sehr für das Christentum. Mit Studienfreunden traf sie sich regelmäßig, um mehr darüber zu erfahren und Unterschiede zum Islam zu diskutieren.
Doch auf Abkehr vom Islam steht im Iran die Todesstrafe. Wenn man denunziert wird, oder sobald die Revolutionswächter etwas erfahren, droht ein Eintrag ins Führungszeugnis. Dieser hat ein Studienverbot zur Folge – oder Schlimmeres. Als die Situation für Fatemeh brenzlig wurde, halfen ihre Brüder ihr, den Iran zu verlassen. Im Jahr 2012 kam Fatemeh nach Ottobrunn.
In der Schule hatte Fatemeh neben Arabisch Englisch gelernt; später begann sie mit Deutsch und legte am Goethe-Institut in Teheran die B1-Prüfung ab. Sie war optimistisch, dass ihr diese Kenntnisse in der Arbeits- und Ausbildungswelt in Deutschland helfen würden.
Taufe in der Michaelskirche
In Ottobrunn lebte sie zunächst mit drei muslimischen Frauen in einer
Wohnung. Die Verständigung war schwierig; die kulturellen Unterschiede groß.
Ihr Plan, möglichst schnell an der Universität den Masterstudiengang abzuschließen,
erwies sich als unmöglich, da sie keine Arbeits- und Studienerlaubnis bekam.
Ein anderes Herzensanliegen dagegen erfüllte sich: Sie konvertierte zum
Christentum und wurde 2013 in der evangelischen Michaelskirche getauft.
Ausbildung als Erzieherin
Nach zweieinhalb Jahren wurde sie schließlich als Flüchtling anerkannt
und fand einen Ausbildungsplatz in einem evangelischen Kindergarten. Trotz
ihrer guten Deutschkenntnisse gab es große Probleme in der Berufsschule
aufgrund der vielen dort verwendeten Fachausdrücke. Darauf hatten sie die
Deutschkurse in Teheran nicht vorbereitet. Dazu kamen Heimweh und Einsamkeit;
die Unterstützung ihrer Familie fehlte ihr sehr. Allen Problemen zum Trotz
durchlief sie in vier Jahren sowohl die Ausbildung zur Kinderpflegerin als
auch zur Erzieherin, was viel Disziplin und Energie erforderte. Da die Ausbildungsvergütung
nicht reichte, um die erforderlichen Unterrichtsmaterialien zu kaufen und
die Miete für eine kleine Wohnung zu zahlen, nahm sie zusätzlich Nebenjobs
an.
Bürokratische Stolpersteine
Wenn die heute 32-jährige Fatemeh zurückblickt, hat sie gemischte Gefühle:
»Ich habe viel Positives gewonnen, aber auch viel verloren.« Vor allem das
enge Zusammenleben in der Familie fehlt ihr. Da ist es nur ein schwacher
Trost, dass ihre Mutter sie inzwischen besuchen konnte.
Rückblickend stellt sie fest, dass viele bürokratische Stolpersteine ihr das Leben schwer gemacht haben. Beispielsweise war es sehr schwer, einen Nebenjob zu finden. Mittlerweile hat es geklappt und Fatemeh arbeitet in einem Kino in Schwabing.
Für Ziele zu kämpfen – allen Widrigkeiten zum Trotz – ist für Fatemeh eine Art Leitthema geworden. Ihr nächstes Ziel ist ein Studium der Erziehungswissenschaften an einer Fachhochschule.
Momentan ist sie Gruppenleiterin in einer evangelischen Kinderkrippe. Da helfen ihr ihre Erfahrungen als Migarantin: Sie unterstützt Kinder und Eltern mit Migrationshintergrund und vermittelt, wenn es kulturelle Probleme gibt. Zum Ausgleich treibt sie gerne Sport und trifft sich mit Freunden aus aller Welt. Und bald kann sie hoffentlich ihr Studium fortsetzen. Ulla Wolf / MO
Artikel vom 20.02.2019Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp
Weiterlesen
- Ottobrunn (weitere Artikel)
- Mein Ottobrunn (weitere Artikel)