Erfolgreicher Kurs der vhs und der Caritas

Christof Schulz (1.v.li. hi.), Thomas Loderer, Matthias Hilzensauer (5. v. li. hi.), Annette Ganssmüller-Maluche (r.) sowie Elisabeth Stein (r. hi.) gratulieren den frisch gebackenen Kulturdolmetschern zu ihrem Erfolg. Foto: Robert Kiderle

Landkreis · Auf zehn neue Kulturdolmetscher kann der Landkreis München blicken. Diese haben Ende Juli im Wolf-Ferrari-Haus in Ottobrunn feierlich ihre Zertifikate von der stellvertretenden Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche und dem Ottobrunner Bürgermeister Thomas Loderer entgegengenommen.

Als interkulturelle Brückenbauer werden die in Kooperation von der VHS Südost mit den Caritas-Diensten des Landkreises neu Qualifizierten ehrenamtlich tätig sein. Verwurzelt in beiden Kulturen, in ihrer Herkunftskultur und der deutschen, sind sie bestens geeignet, zwischen den Kulturen und Sprachen zu vermitteln und zu übersetzen.

Ihre Einsatzfelder liegen unter anderem in »Bildung und Familie«, »Gesundheit und Hospiz« und »Behörden und Recht«. Annette Ganssmüller-Maluche hob das hohe Engagement der Teilnehmer hervor, die sich in ihrer Freizeit qualifiziert haben und nun gespannt und voller Vorfreude auf ihre Einsätze warten. Vhs Geschäftsführer Christof Schulz und die stellvertretende vhs Leiterin Elisabeth Stein gratulieren zum Zertifikat.

Artikel vom 04.08.2018
Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp

Weiterlesen

Südost-Kurier (weitere Artikel)