Am Freitag, 4. September, randalierten gegen 17 Uhr eine 16-Jährige und eine 19-Jährige aus dem Landkreis Ebersberg vor einem Hotel in der Altstadt. Als sie von Mitarbeitern des Platzes verwiesen werden sollten, wurde eine Hotelmitarbeiterin leicht verletzt. Anschließend wurde der Polizeinotruf verständigt.
Gegenüber der Polizeistreife verhielten sich die jungen Frauen ebenfalls aggressiv. Weil sie stark alkoholisiert war, stürzte die 19-Jährige zu Boden. Die Polizeibeamten versuchten, Erste Hilfe zu leisten. Die andere der beiden störte dies durch Tätlichkeiten und musste von den Polizeibeamten gefesselt werden. Die 19-Jährige versuchte daraufhin, die Polizeibeamten zu treten und musste ebenfalls fixiert und gefesselt werden.
Während der Widerstandshandlungen kam ein unbeteiligter 48-Jähriger aus dem Landkreis Ansbach hinzu und störte die Maßnahme. Er erhielt einen Platzverweis, kam diesem jedoch nicht nach und wurde zunehmend aggressiv. Auch er musste fixiert und gefesselt werden, wogegen er sich körperlich zur Wehr setzte.
Aufgrund der starken Alkoholisierung kam die 19-Jährige mit dem Rettungsdienst in ein Münchner Krankenhaus. Wegen psychischer Auffälligkeiten wurde sie im Verlauf des Abends in ein psychiatrisches Krankenhaus überstellt. Die 16-Jährige wurde nach den polizeilichen Maßnahmen ihren Erziehungsberechtigten übergeben, der 48-Jährige nach den polizeilichen Maßnahmen auf der nahegelegenen Polizeiinspektion 14 (Beethovenstraße) wieder entlassen. Gegen die beiden jungen Frauen wird wegen gefährlicher Körperverletzung, tätlichem Angriff und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ermittelt. Gegen den 48-Jährigen wird ebenfalls wegen Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ermittelt. Die weiteren Ermittlungen werden von der Kriminalpolizei geführt.