Am Montag, 9. November, gegen 9.20 Uhr befuhr eine 43-Jährige mit einem Pkw die Linkstraße in Richtung Schleißheimer Straße. Bei der Linkstraße handelt es sich jedoch um eine Einbahnstraße, die nur in Richtung Dülferstraße befahren werden darf. Zeitgleich befuhr ein 34-Jähriger mit einem Kleinkraftrad die Linkstraße ordnungsgemäß, wobei eine 34-Jährige als Sozia mit auf dem Kleinkraftrad saß.
Nach derzeitigen Erkenntnissen der Polizei leitete der 34-Jährige eine Gefahrenbremsung ein, als er den entgegenkommenden Pkw sah. Beim Bremsen fiel das Kleinkraftrad um. Die Sozia verletzte sich dabei schwer und musste vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht werden. Es kam zudem zu einem geringen Sachschaden am Kleinkraftrad.