Veröffentlicht am 07.04.2026 13:52

Euer Urteil zählt

Die Kinderjury bewertet die gezeigten Filme und vergibt am Ende den Goldenen Elefanten als Preis. (Foto: SüdPolstatation)
Die Kinderjury bewertet die gezeigten Filme und vergibt am Ende den Goldenen Elefanten als Preis. (Foto: SüdPolstatation)
Die Kinderjury bewertet die gezeigten Filme und vergibt am Ende den Goldenen Elefanten als Preis. (Foto: SüdPolstatation)
Die Kinderjury bewertet die gezeigten Filme und vergibt am Ende den Goldenen Elefanten als Preis. (Foto: SüdPolstatation)
Die Kinderjury bewertet die gezeigten Filme und vergibt am Ende den Goldenen Elefanten als Preis. (Foto: SüdPolstatation)

In der Feierwerk Südpolstation, der Kinder- und Jugendfreizeitstätte in Neuperlach im Gustav-Heinemann-Ring 19, ist immer etwas los. Derzeit läuft das Projekt „Voice Over” als Vorbereitung für den Prix Jeunesse, der am 3. Juni übergeben wird. Bis dahin ist aber noch eine Menge Vorbereitung nötig. Sozialpädagogin Patricia Bodensohn und ihr Team betreuen derzeit das Voice Over, bei dem alle internationalen Beiträge, die sich für den TV-Wettbewerb um die besten Kindersendungen beworben haben, synchronisiert werden. Am Ende sind es sieben Stunden Film, die auf diesem Weg übersetzt werden. Dabei sind die Kinder, die die Feierwerk Südpolstation besuchen genauso mit von der Partie, wie begeisterte Erwachsene, die sich ehrenamtlich dort engagieren. Was so einfach klingt, erfordert akribische Vorbereitung und ein hohes Maß an Organisation, damit am Ende alles richtig übersetzt und entsprechend aufgenommen wird.

Kinder haben eine Stimme

Alle zwei Jahre zeichnet der „Prix Jeunesse“ die weltweit besten Kinder- und Jugendprogramme im TV aus. Organisiert von der gleichnamigen, beim Bayerischen Rundfunk angesiedelten Stiftung, hat der Preis das Ziel, die Qualität im Kinderfernsehen weltweit zu fördern. Seit 2000 haben auch Kinder in Form von zwei Sonderpreisen eine Stimme bei diesem international größten Fernsehwettbewerb für Kinder- und Jugendprogramme. Bereits zum 14. Mal organisieren Radio Feierwerk und die Feierwerk Südpolstation die Kinderjury dieses Fernsehfestivals und geben Kindern als eigentliche Zielgruppe eine Stimme. Das diesjährige Motto lautet: „Medienkompetenz in Zeiten von Polarisierung”.

Schulklassen- und Kinderjury gesucht

Die Entscheidung zum Wettbewerb findet zwischen dem 21. April und dem 13. Mai statt. Gesucht werden dazu rund 35 Schulklassen der Klassenstufen 1 bis 4, die im gemütlichen Kino der Feierwerk Südpolstation eine Auswahl der Filme sichten und bewerten. Ihre Einschätzungen fließen direkt in die Entscheidungen der Kinderjury ein, die an den Wochenenden 16./17. sowie 23./24.Mai zusammenkommt, um aus den jeweils zehn bestplatzierten Filmen aus der Vorauswahl der Schulklassenjury ihre „Gewinnerfilme” zu bestimmen. „Kinder können hier mitbestimmen, ihre Lieblinge küren und erleben, dass ihr Urteil gefragt ist und ihre Meinung zählt”, erklärt Patricia Bodensohn weiter.

Auch für die Kinderjury werden noch Teilnehmer gesucht. Angesprochen sind diskussionsfreudige Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren, die als Juroren aktiv sein wollen. Interessierte Kinder bewerben sich mit einem Foto und einer kurzen E-Mail, in der sie erklären, warum sie in der Kinderjury mitmachen möchten und ein paar Sätze zu ihren drei Lieblingsfilmen oder -sendungen schreiben. Die Bewerbung für beide Veranstaltungen ist ab sofort möglich unter der E-Mail: prixjeunesse@feierwerk.de.
Die Kinderjury ist ein wichtiger Bestandteil des Prix Jeunesse Fernsehfestivals, weil die Kinder als eigentliche Zielgruppe der Programme direkt mitbestimmen können, welche Produktionen einen Preis verdient haben. Die Kinderpreise, die „Goldenen Elefanten” (einmal für Non-Fiktional und einmal für Fictional, Anm. d. Red.) werden feierlich bei der großen Abschluss-Gala am Mittwoch, 3. Juni im Gasteig HP8, verliehen. Es hat sich in den vergangenen Jahren gezeigt, dass diese Preise den Filmemachern sehr viel bedeuten – oft mehr als die eigentlichen Hauptpreise.

Auch abseits vom Prix Jeunesse setzt die Feierwerk Südpolstation auf Medienkompetenz bei Kindern. Heiß begehrt ist die Mitarbeit bei der Radiosendung der Feierwerk Südpolstation, die es jeden Samstag von 9 bis 10 Uhr auf Radio Feierwerk 92,4 (UKW) zu hören gibt. Die Teilnahme ist ab 8 Jahren und dem Abschluss des Radio Führerscheins möglich. Aber nicht nur hören kann man die jungen Redakteure sondern auch sehen. Bei Youtube findet man sie unter tv.suedpolshow.de

Aber auch vielfältige andere Aktionen gibt es in der Südpolstation für Kinder. Im offenen Kindertreff, der von Dienstag bis Samstag von 14.30 bis 18.00 Uhr geöffnet ist, können Kinder an verschiedenen Aktionen wie beispielsweise der Nähwerkstatt, Malaktionen und vielem mehr teilnehmen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist gratis. Noch bis Ende April gibt es zudem ein offenes Kinoangebot, das jeden Sonntag um 15 Uhr einen Film für Kinder ab 0 bzw. 6 Jahren zeigt. Der Eintritt ist frei. Gegen einen kleinen Beitrag kann man Naschereien erwerben.
Das ganze Programm für Kinder und Jugendliche in der Feierwerk Südpolstation findet man unter www.suedpolstation.feierwerk.de

Termine

* Schulklassen-Jury: 21.4. bis 13. Mai, mo bis fr von 8 bis 13 Uhr (jeweils 2-Stunden-Termine)
* Kinderjury-Wochenende: 16./17. Mai und 23./24. Mai von 11.30 bis 17.00 Uhr (Teilnahme an einem oder an beiden Wochenenden möglich)

    north