Ausgabe 07/2010

Dahoam in Unterhaching

Wolfgang Panzer, 1. Bürgermeister

Unterhaching · Liebe Unterhachingerinnen und liebe Unterhachinger, für die Schülerinnen und Schüler in Unterhaching ist es bald so weit: Auch in Bayern beginnen Anfang August die großen Ferien. In diesen sechs Wochen, die allgemein immer als „Sommerpause“ bezeichnet werden, läuft das Leben auch in der Gemeinde Unterhaching etwas ruhiger.

Das Rathaus hat zwar zu den üblichen Zeiten geöffnet, doch auch hier ist die Personaldecke infolge des Urlaubs etwas ausgedünnt. An dieser Stelle will ich aber gerade denen ganz herzlich danken, die in der Zeit den Betrieb aufrecht erhalten und an diejenigen, die in den Ferien besonders aktiv sind. Das Ferienprogramm für die Kinder und Jugendlichen aus der Gemeinde Unterhaching zeigt nicht nur auf, was es alles für Angebote in den großen Ferien gibt, sondern gerade auch, wer sich in der allgemeinen Urlaubszeit so besonders engagiert. Ich danke den Aktiven aus den Vereinen, der Volkshochschule und der Musikschule, der Gemeindebücherei, dem Kulturamt, der Unterhachinger Polizeiinspektion und der Jugendkulturwerkstatt für ihren Einsatz.

Auch wenn die ständigen Ausschüsse und der Gemeinderat im August nicht tagen, so steht das politische Leben in Unterhaching natürlich nicht still. Der Ferienausschuss befasst sich am 18. August mit den Fragen, die dringend entschieden werden müssen. Spätestens im September im normalen Sitzungsturnus stehen die wichtigen politischen Entscheidungen wieder auf der Tagesordnung. Wir werden im September und in den Folgemonaten genauer wissen, wie sehr die hoffentlich überwundene Finanzkrise unsere Gemeindefinanzen getroffen hat, wir werden dann auch absehen können, ob der gesamtwirtschaftliche Aufschwung weitergeht wie bisher. Wir werden uns dann auch schon wieder mit der Haushaltsplanung für das nächste Jahr befassen, damit wir die wichtigen Zukunftsinvestitionen für Unterhaching dort auch berücksichtigen. Schwerpunkt wird dabei ganz klar die Betreuung und Bildung unserer Kinder sein. Wir werden versuchen, die Zahl der Betreuungsplätze für Kleinkinder zum 1. Quartal 2011 deutlich zu erhöhen. Die anstehenden Entscheidungen werden uns alle Zeit und Kraft kosten. Genau deshalb ist die Zeit der Erholung in der Politik und in der Arbeitswelt so wichtig.

Ich wünsche mir also für Sie, dass Sie die sprichwörtlich schönsten Wochen des Jahres richtig genießen können und viel Kraft tanken für den Herbst und Winter des Jahres. Einige schöne Feste in Unterhaching sollen Ihnen das Entspannen erleichtern. Sie können sich in dieser Ausgabe daher über das Straßenfest des Gewerbeverbandes Unterhaching zusammen mit der Gemeinde Unterhaching am 1. August informieren. Ganz besonders hinweisen möchte ich Sie auch noch auf das Erntefest unseres Trachtenvereins. Im September geht es dann auch gleich munter weiter mit den Veranstaltungen. Wir in Unterhaching veranstalten zusammen mit dem Landkreis München den „Tag der Energie“ am 25. September und laden Sie ganz herzlich auf das Kraftwerksgelände unserer Geothermie Unterhaching ein.

Ich wünsche Ihnen schöne Ferien und kommen Sie gesund und erholt aus dem Urlaub zurück. Allen, die in Unterhaching bleiben, wünsche ich viele sonnige Tage in unserem Freibad!

Ihr Wolfgang Panzer, 1. Bürgermeister

Artikel vom 04.08.2010
Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp

Weiterlesen

• Unterhaching (weitere Artikel)
• Südost-Kurier (weitere Artikel)

Login