Zwischen den beiden Beschuldigten, einem 44-jährigen und einem 35-jährigen Iraker, kam es am 3. August, auf einer Baustelle in der Amalienburgstraße zu einem Streit.
Lohnstreitigkeiten und die Forderung nach einem festen Arbeitsverhältnis für den 44-Jährigen waren der Grund der Auseinandersetzung, in dessen Verlauf der 35-Jährige dem 44-Jährigen gezielt ein Teppichmesser in die linke Wange stach.
Der 44-Jährige schlug daraufhin seinem Kontrahenten einen Betonbrocken in die rechte Gesichtshälfte, so dass sich dieser einen Kiefer- und Jochbeinbruch zuzog.
Die Stichverletzung des 44-Jährigen wurde ambulant im Krankenhaus genäht. Beide Männer waren nicht alkoholisiert.