Arabische Märchen
Noch bis 11. Oktober sind in den Vitrinen im Foyer der Jugendbibliothek Blutenburg Kinder- und Jugendbücher aus den arabischen Ländern zu sehen. Die arabischen Länder sind Gast auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse für die Jugendbibliothek.
Grund genug zu versuchen, den Bestand mit neueren Bilder- und Kinderbüchern z. B. aus Ägypten oder dem Libanon zu erweitern und zu zeigen. Erkennbar ist die hohe Qualität des Drucks und der Illustrationen, die häufig traditionelle Elemente mit einem zeitgenössischen »westlichen« Stil vermischen. Die Texte beginnen sich ebenfalls zu lösen von überkommenen didaktischen Zielsetzungen, nachdem eine freie, nicht allein als Unterrichtsmittel anzusehende Kinder- und Jugendliteratur sich zu entwickeln beginnt.
