Leises Aufatmen bei den Bewohnern der Borstei. Der Transrapid wird nicht, wie ursprünglich geplant, in 100 Meter Entfernung zur Borstei aus der Erde an die Oberfläche auftauchen.
Der Abstand zur Borstei wird dagegen über 200 Meter betragen, wie die Bayerische Magnetbahnvorbereitungsgesellschaft (BMG) jetzt bekannt gab.
»Da wird man sich schon anstrengen müssen, um den Transrapid von der Borstei aus noch zu hören«, beruhigt Gert von Hassel von der BMG die Anwohner.