Italienisch-deutscher Kulturtreff | Wochenanzeiger

Kaum dass sich die langen Sommerferien ihrem Ende nähern, lädt der neue Kulturtreff in Laim zu einer weiteren Reise ein. – Eine imaginäre Reise, auf der Sprache und Kultur Italiens erkundet werden können. Der Kulturtreff „Binario 11“ (Inderstorferstraße 5) bietet den Raum für deutsch-italienische Begegnungen und die Möglichkeit, die italienische Mentalität sowie Land und Leute kennen zu lernen. Bei kulturellen Veranstaltungen, Konversationstreffs, dem Sonntags-Akkordeonbrunch, Sprachkursen für Groß und Klein, Anfänger oder Fortgeschrittene sowie bei Theaterprojekten für Kinder und Jugendliche sind Interessierte willkommen. Im Kulturtreff „Binario 11“ gibt es für Neugierige wie auch für Freunde von Kunst und Kultur, Tiramisù und Gelati „ein kleines Stückchen Italien“ zu entdecken.

Hinter „Binario 11“ steht Barbara Wolf. Die gelernte Ergotherapeutin lebte, studierte und arbeitete lange Zeit in Bologna. Hier schloss sie ihr Hochschulstudium in den Fächern Musik und Schauspiel ab („Discipline delle Arti della Musica e dello Spettacolo“), es folgten langjährige Lehrtätigkeiten sowie Bühnenauftritte als Schauspielerin und Musikerin in der freien Theaterszene Italiens.

Von Gleis 11 (italienisch: Binario 11) des Münchner Hauptbahnhofes ging ihre Reise nach Italien los, das Land, das ihr zu einer zweiten Heimat werden sollte. Fortan galt das Gleis mit der Nummer 11 Barbara Wolf als Verbindungsglied zwischen den beiden Welten Italien und Deutschland. Im vergangenen Jahr eröffnete sie den italienisch-deutschen Kulturtreff mit dem Namen „Binario 11“. Der kleine Laden will als ein Ort der Begegnung und des Austausches zum multikulturellen Miteinander im Stadtteil beitragen. Inmitten des Stadtteils Laim wird nun italienisches Flair und „dolce vita“ lebendig.

Barbara Wolf ist selbst begeisterte Akkordeonspielerin und lädt einmal im Monat zum sonntäglichen Akkordeonbrunch in ihren Laden ein. Hier können sich Akkordeon- und Musikbegeisterte musikalischen und auch kulinarischen Genüssen hingeben. Neben Sprachkursen für Kinder und Erwachsene plant Wolf nun ein neues Projekt, das im Stadtteil Laim angeboten werden soll. „Angeregt durch die offenherzigen Begegnungen bei meinen Veranstaltungen im Laden habe ich für das nächste Schuljahr ein Theaterprojekt ,Binario 11 - Theatergleis für Kinder in Laim' angedacht“, erklärt Wolf. Ab Beginn des neues Schuljahres wird Wolf mit ein oder zwei Theaterprojekten in Laimer Kindertagesstätten starten. Dabei könnte das aussagekräftige Eisenbahn-Logo, das für den Weltkindertag im vergangenen Jahr entwickelt wurde, auch Wolfs Theaterprojekte begleiten. Schließlich würden die Kinder zum „Mitreisen bei Binario 11“ eingeladen.

Bereits seit 2010 bietet Wolf Theaterkurse für Vor- und Grundschulkinder im Kulturladen Westend wie auch in ihren eigenen Räumlichkeiten an. „In diesen Theaterkursen leite ich die Improvisationskunst der Kinder und diene ihnen durch besondere Anregungen und Materialien. Es ist ein Genuss zu hören, was die Kinder zwischen den Zeilen sagen wollen und darauf als Spielleiterin individuell einzugehen. Jedes Kind entwickelt sein eigenes, ganz besonderes Theaterstück“, erklärt Wolf. Mit Requisiten, Licht- und Raumgestaltung verwandelt Wolf den Bühnenraum in eine nicht-alltägliche Welt und lädt die Kinder ein, in dieser verzauberten Atmosphäre kreativ zu werden und ihrer Phantasie freien Lauf zu lassen. Einen krönenden Abschluss des zehnwöchigen Theaterkurses bildet ein Theaterfest, zu dem alle Verwandten und Freunde eingeladen werden.

Über die Theaterprojekte gibt es in der Zwischenzeit einen Dokumentarfilm, der im Laden vorgeführt wird und dort auch erworben werden kann. Der nächste Theaterkurs startet am 26. September. Anmeldungen sind möglich per E-Mail: info@binario11.de oder Tel. (089) 37066473.

Einen Italienischkurs für Kinder gibt es ab 2. Oktober immer dienstags und freitags. Probestunde ist am 25. September.

Nähere Informationen zu weiteren Veranstaltungen sowie zu den Anmeldebedingungen gibt es unter http://binario11.de.