Tradition, Vielfalt und Herzlichkeit Planegger Kirta am Sonntag, 18. Oktober PLANEGG · Die Planegger Geschäftsleute laden am Sonntag, 18. Oktober, zur Kirchweih-Dult rund um die Bahnhofstraße ein . Das bunte Programm begeistert seit Jahrzehnten mit Marktständen, Musikgruppen, traditionellem Handwerk und köstlichen Kirchweih-Schmankerln – z.B. Wildspezialitäten vom Wildmetzger, Kuchen und Kekse und Trockenfrüchte. Ab 12 Uhr öffnen zudem die Geschäfte entlang der Bahnhofstraße zu einem entspannten Einkaufsbummel und halten dafür besondere Angebote bereit. Kleine Aktionen bereiten Immobilien Schluck, Planegger Obstkistn, Fahrrad Wolf, Seide und Edelholz vor. Bei CKI Immobilien malen Kinder für Kinder; außerdem wird ein Torwandschießen zugunsten der Tabaluga-Kinderstiftung möglich sein. CKI ist offizieller Unterstützer der TabalugaKinderstiftung und spendet dabei für jedes gemalte Bild und für jeden erzielten Treffer an der Torwand. Die Würmtal-Apotheke führt Grippe-Impfungen durch. Besondere Schnäppchen gibt es beim Halleluja mit bis zu 63% Rabatt. Zum großen Jubiläumsverkauf lädt das Schuhhaus Lugmaier (111 Jahre Schuhhaus Lugmaier) ein. Mit einem Stand vertreten ist u.a. Happy Billard aus Martinsried mit einem Kicker und einem elektronischen Dart – in erster Linie für Kinder, darum gibt es auch Luftballons und kleine Preise. Die Bäckerei Sickinger versorhgt die Gäste an Bar und Grill; Cocktails kann man bei den Nachteulen genießen. Das Hofmark Atelier bietet ab 13 Uhr ein Kinderprogramm. Zwei Karussells werden aufgebaut, die DJK Würmtal ist mit verschiedenen Aktionen präsent und Besucher dürfen sich auf Darbietungen des Trachtenvereins d’Almarösler freuen. Für Stimmung sorgt die Unterbrunner Blaskapelle Susanne Trenkle, 1.Vorsitzende von Wir in Planegg, und Schriftführerin Sarah Bauer präsentieren das Plakat für den Kirtamarkt am 18. Oktober. Foto: F. Weiß Wann ist offen? Der Markt ist von 11 Uhr bis 18 Uhr, die Geschäfte haben von 12 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Achtung: Von 11 Uhr bis 18.30 Uhr gibt es keine Zufahrtsmöglichkeit in die Bahnhofstraße. MARKTSONNTAG 18. OKTOBER MARKT VON 11 BIS 18 UHR GESCHÄFTE VON 12 BIS 17 UHR GEÖFFNET Verlags-Sonderveröffentlichung 18. Oktober EIN BUNTES FEST FÜR JUNG UND ALT Hofmark-Atelier Luba Holland Sonnwärts Seide und Edelholz Gusto Mio Café und Eis Stefanie Ludwig Interieur Sultan Baba Döner & Burgerhaus Tiziano Gelato Cafè Radsport Wolf Boniberger Herrenmode CKI Immobilien Buchhandl. Rupprecht Regine’s Modeeck FF Planegg Reformhaus Mayr Halleluja Street- &Sportswear Phantásia Buchhandlung und Spielwaren Kebaphaus Uhren Petry New Look Fashion und Jeans Schuhhaus Lugmair Engel-Apotheke Karl-Valentin Weinbar Lieblingsstücke Kindermode 4VSǖPM Italienischer Chic La Terrazza Ristorante Intersport Haindl MiSu Bäckerei Sickinger WC WC Rotes Kreuz Rettungsfahrzeug Dorfgalerie Schlaugk Immobilien P MARKT 1100–1800 GESCHÄFTE 1200–1700 Schnäppchenmarkt bei Boniberger Herrenmode, Halleluja, Lieblingsstücke Kindermode, 4VSǖPM (EQIRQSHI, Phantasia; Bäckerei Sickinger: Bar und Grill mit Slap Jack; Schuhaus Lugmaier Schnäppchenverkauf zum 111. Jubiläum; CKI: Spendenaktion „Kinder malen für Kinder” und Torwandschießen (zu Gunsten der Tabaluga Stiftung); Engel-Apotheke: Grippeimpfung; Fahrrad Wolf: Würstl in der Semmel 2,-€; Hofmark Atelier: Kinderprogramm; Seide und Edelholz; Hundesalon Fell in Love; Immobilien Schlaugk: Selbstgemachte Crêpes und Eis; Planegger Obstkistn: freche Früchtchen; &ʹGOIVIM >ˊXXP ;MPHWTI^MEPMWXIR ZSQ ;MPHQIX^KIV 7GLEJJIPPI 8VSGOIRJVˎGLXI 7XIGOIVPǖWGL Kinderkarussell, Kicker, Darts, Unterbrunner Blasmusik, D’Almarösler … UND VIELES MEHR! %YJ HIV KIWEQXIR :IVERWXEPXYRKWǗʹGLI MWX 'ERREFMW :IVFSX Es gibt am 18. Oktober von 11 Uhr bis 18:30 Uhr keinerlei Zufahrtsmöglichkeit zur Bahnhofsstraße! MARKTSONNTAG
RkJQdWJsaXNoZXIy MjgyMTgyOA==