Veröffentlicht am 27.12.2012 15:50

Arbeit und Freizeit im Gleichgewicht


Von U.S.
Sie gehören seit vielen Jahren zur Betreibergemeinschaft des Pasinger Christkindlmarktes: Franz und Andrea Ranzinger. (Foto: US)
Sie gehören seit vielen Jahren zur Betreibergemeinschaft des Pasinger Christkindlmarktes: Franz und Andrea Ranzinger. (Foto: US)
Sie gehören seit vielen Jahren zur Betreibergemeinschaft des Pasinger Christkindlmarktes: Franz und Andrea Ranzinger. (Foto: US)
Sie gehören seit vielen Jahren zur Betreibergemeinschaft des Pasinger Christkindlmarktes: Franz und Andrea Ranzinger. (Foto: US)
Sie gehören seit vielen Jahren zur Betreibergemeinschaft des Pasinger Christkindlmarktes: Franz und Andrea Ranzinger. (Foto: US)

Die Ranzingers sind seit vielen Jahren mit feinen, niederbayerischen Schmankerln ein Teil des Christkindlmarktes in Pasing. „Ich habe in 2012 extrem viel gearbeitet und der Christkindlmarkt war dazu der richtige Ausgleich. Es hat gerade zum 30. Marktjubiläum viel Spaß gemacht, zur Betreibergemeinschaft zu gehören, am Stand Bekannte und Freunde zu treffen und einen kleinen heiligen Ort der Begegnung zu schaffen“, meint Franz Ranzinger.

Auch für Ehefrau Andrea war das vergangene Jahr arbeitsreich. „Ich habe nach vielen Jahren bei einer Firma einen Stellenwechsel gewagt und bin damit über meinen Schatten gesprungen“, freut sie sich. „Und das ist nie verkehrt!“ Im privaten Umfeld haben die Ranzingers in diesem Jahr leider einen engen Freund verloren, der Frau und drei Kinder hinterließ. „Das hat uns sehr getroffen. Für 2013 wünschen wir uns deshalb vor allem Gesundheit und ein bewusstes, vernünftiges Verhältnis zwischen Arbeit und Freizeit! Dem Pasinger Christkindlmarkt bleiben wir auch weiterhin treu und freuen uns schon jetzt wieder aufs erste Glas Glühmost in der nächsten Saison!“

north