Musik über den »Grund der Dinge«

text and jazz

Schwabing · Das Münchner Trio »text and jazz« tritt am Montag, 26. Mai, um 20 Uhr, im Heppel & Ettlich mit Erzählungen des Katalanen Quim Monzó über Liebe, Lust und Einsamkeit zu funky Jazzmusik für Saxophon und Piano auf.

Die Schauspielerin Danielle Gaubatz und das bekannte Jazz-Duo Rafael und Victor Alcántara suchen an diesem Abend den Dialog von Sprache und Musik und bieten so ein ungewöhnliches Hörereignis.

Die Brüder Alcántara schrieben in Auseinandersetzung mit den Erzählungen Quim Monzós Kompositionen, die mit Elementen aus Latin, Funk und Worldmusic auf ganz besondere Weise den Witz und die abgründige Ironie unterstreichen.

Der Autor wurde 1952 geboren und lebt heute in Barcelona. Er gilt als herausragender Vertreter der neueren katalanischen Literatur.

Seine Kurzgeschichten aus dem Band »Der Grund der Dinge« erzählen von den Begegnungen und Verstrickungen von Frau und Mann, Phantasie und Wirklichkeit. Die unverwechselbare Stimme von Danielle Gaubatz erweckt diese schrägen Figuren der filmschnittartigen Texte mit ihren widersprüchlichen Gefühlen zum Leben, die Musik lässt sie tanzen.

Die Polarität Mann-Frau, von der die Geschichten handeln, wird auch von den Instrumenten aufgegriffen, mal übernimmt das Piano die Stimme der Frau und das Saxophon die des Mannes, dann wieder bilden sie zusammen eine Stimme, die auf die der Sprecherin trifft.

»Der Grund der Dinge« ist das erste gemeinsame Projekt des Trios text and jazz, das seit März 2003 besteht.

Danielle Gaubatz ist bereits mit anderen Texten von Quim Monzó erfolgreich aufgetreten. Durch ihre Erfahrungen als Theater- und Filmschauspielerin sowie als Sprecherin von Literaturhörbüchern gelingt es ihr, die Erzählungen spontan und doch bedacht zu interpretieren. Der Saxophonist Rafael Alcántara und der Pianist Victor Alcántara sind durch jahrelange gemeinsame Konzerterfahrung im In- und Ausland musikalisch perfekt aufeinander abgestimmt und glänzen sowohl in der Improvisation als auch in einstudierten Stücken.

Artikel vom 22.05.2003
Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp

Weiterlesen

• Schwabing (weitere Artikel)
• Schwabinger Seiten (weitere Artikel)

Login