Hofolding (Landkreis München) | Wochenanzeiger

Tue, 28 Jan 2025 14:05:41 +0100

Hofolding ist eine idyllische Gemeinde im Landkreis München, die für ihre naturnahe Lage und hohe Lebensqualität bekannt ist. Umgeben von Feldern, Wäldern und grünen Wiesen, bietet der Ort zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Wandern und Radfahren. Hofolding punktet mit einer guten Anbindung an München durch die Nähe zur Autobahn A8, was es besonders für Pendler attraktiv macht. Die gute Infrastruktur mit Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitangeboten sorgt für ein angenehmes Leben im Grünen. Hofolding ist der ideale Wohnort für Familien und Naturliebhaber, die die Ruhe eines ländlichen Umfelds mit der Nähe zur Stadt verbinden möchten.

Hofolding · »Kaffee, Mord und Boeflamott«

Tue, 17 Jan 2017 00:00:00 +0100

Das Stück »Kaffee, Mord und Boeflamott« in drei Akten ist ein Schmugglergschicht aus der Nachkriegszeit. Die Zeiten nach dem zweiten Weltkrieg sind hart und entbehrungsreich.

Lebens- und vorallem Genussmittel, wie beispielsweise Bohnenkaffee, sind heiß begehrt und nur am Schwarzmarkt erhältlich. Bene, dessen Mutter Theres ein kleines Wirtshaus an der bayrisch-österreichischen Grenze betreibt und seine Freunde Hansi und Gidi versuchen auf ihre Weise an ein besseres Leben zu kommen und schmuggeln regelmäßig Kaffee über die Grenze, während die Grenzer von Theres gut verköstigt werden….. Als aber eines Tages der Abnehmer und Geschäftspartner ermordet aufgefunden wird, ändert sich alles schlagartig.

Die Theatergruppe d´Hofoldinger spielen in der Turnhalle zu Hofolding eine mörderische Schmugglerg’schicht in drei Akten von Heidi Faltlhauser. Aufgeführt wird das Stücke am 20., 21. Januar, jeweils 19.30 Uhr und am 22. Januar um 18.00 Uhr sowie am 26.,27.,28. Januar jeweils um 19.30 Uhr. Karten gibt es beim Autohaus Hans Ritz - Faistenhaar.

Führung zu Windrädern im Hofoldinger Forst

Thu, 15 Jan 2026 16:48:17 +0100

Der CSU-Ortsverband Aying-Helfendorf macht am 25. Januar eine Führung zu den Windrädern im Hofoldinger Forst.

Der CSU-Ortsverband Aying-Helfendorf macht am Sonntag, 25. Januar, eine Führung zu den Windrädern im Hofoldinger Forst, wozu alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Treffpunkt ist entweder um 13.30 Uhr vor dem Rathaus Aying, von wo aus alle gemeinsam in den Forst fahren, oder um 14 Uhr direkt vor Ort, bei der Adresse Markweg 101 in Otterfing.

Fahrbahnsanierung in Hofolding-Faistenhaar

Fri, 6 Nov 2020 09:09:10 +0100

Arbeiten dauern vom 21. Oktober bis Anfang November

Das Staatliche Bauamt Freising und die Gemeinde Brunnthal beabsichtigen die Erneuerung des Straßenbelags auf der Staatsstraße 2070 von Hofolding bis Faistenhaar infolge des aktuell schlechten Zustands der Ortsdurchfahr- ten. Ab Mitte Oktober 2019 wird innerhalb von zwei Wochen, unter Vollsper- rung von Teilbereichen, die Bestandsfahrbahn ausgebaut und durch einen standfesten, neuen Asphaltbetonbelag ersetzt.Die Bestandsfahrbahn der St 2070 Hofolding - Faistenhaar weist an vielen Stellen Asphaltausbrüche und Risse auf. Aufgrund dessen soll ab dem 21. Oktober innerhalb der Ortschaften eine 4,0 cm hohe Deckschicht neu hergestellt werden. Zusätzlich wird im Bereich der Allee, neben der Deckschicht, die Binderschicht in einer Höhe von 6,0 cm erneuert. Durch die genannten Instandsetzungsmaßnahmen soll die Fahrbahn wieder den Anforderungen, die sich aus der hohen Verkehrsbelastung von 8.400 Fahrzeugen pro Tag ergeben, gerecht werden. Des Weiteren kann durch die Fahrbahnerneuerung die Verkehrssicherheit für alle Verkehrsteilnehmer erhöht werden. Um Verkehrsbeeinträchtigung während der Maßnahme so gering wie möglich zu halten, erfolgen die Arbeiten von Montag bis Samstag in größtenteils drei Bauabschnitten:1. Bauabschnitt: Vom westlichen Ortseingang Hofolding (Höhe Netto-Supermarkt) bis Kreuzung St 2070/Kreisstraße M 272. 2. Bauabschnitt: Von Kreuzung St 2070/ Kreisstraße M 27 bis Kreuzung St 2070/ St 2367/ Kreisstraße M 93. Bauabschnitt: Von bis Kreuzung St 2070/St 2367/M 9 bis östlicher Ortseingang FaistenhaarInnerhalb der Bauabschnitte wird zum Schutz der Arbeiter sowie zur schnellstmöglichen Durchführung der Arbeiten eine Vollsperrung eingerichtet. Während der Asphaltarbeiten für den Deckenbau muss zur Gewährleistung einer hohen Einbauqualität der komplette Maßnahmenbereich voll gesperrt werden. Hierzu werden die betroffenen Anlieger separat per Einwurfschreiben frühzeitig informiert.Die Verkehrsumleitung, die vor Ort ausgeschildert wird, erfolgt über folgende Straßen:- St 2573 Richtung Anschlussstelle Sauerlach- M 11 Richtung Brunnthal und M 10 Richtung Höhenkirchen-Siegertsbrunn - St 2078 Richtung Aying- St 2070 Richtung FaistenhaarDie Gegenrichtung erfolgt analog. Für den Radverkehr besteht eine Umleitung über die Fichten- und Tannenstraße. Des Weiteren ist der Gehweg an der St 2070 während der kompletten Baumaßnahme jederzeit benutzbar. Anliegerverkehr wird, außer an den Einbautagen der Asphaltdeckschicht, gewährleistet. Das Staatliche Bauamt Freising bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die auftretenden Behinderungen sowie die Anlieger um Nachsicht für die mit den gesamten Arbeiten verbundenen Beeinträchtigungen.

Schwierige Verkehrsführung

Fri, 6 Nov 2020 05:36:43 +0100

Lösungsansätze greifen nicht wie erwartet

Die schwierige Zu- und Abfahrtsregelung rund um das Firmengelände des Busunternehmens Geldhauser in Hofolding war in der Vergangenheit wiederholt ein Hauptthema bei örtlichen Gemeinderatssitzungen und Bürgerversammlungen in Brunnthal. Weil die Anwohner die zahlreichen Zu- und Abfahrten ebenso wie zugeparkte Areale als zunehmend störend und auch sicherheitstechnisch schwierig empfanden, waren Lösungen gefragt. Auch der TSV Hofolding mit seinem Sportgelände in Rufweite des Firmengeländes fühlte sich eingeschränkt. Die neuen Lösungsansätze freilich greifen offenbar noch nicht so, wie erwartet. Die schwierigen Zufahrts-Regulierungen waren deshalb jetzt auch wieder Thema im Bauausschuss des Gemeinderates.Dabei klingt das neue Modell für den Busbetrieb mit seinem Linien- und Reisebusverkehr schlüssig. Mit der Erweiterung des Firmengeländes nach Osten sollten gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe geschlagen werden. Zum einen würde eine neue Zufahrtsbeziehung weiter östlich im Umgriff der Tannenstraße eine Entlastung der Wohnbereiche und des Vereinsgeländes an der Fichtenstraße bringen. Zum anderen würden die großen Busse des Unternehmens künftig allesamt auf dem um Teile ehemaliger Landwirtschaft erweiterten Firmengelände untergebracht werden: Logistisch besser für das Unternehmen – Parknöte lindernd für die Umgebung. Ferner sollte der zu- und abfließende Verkehr Geldhausers künftig allein über die Faistenhaarer Straße und damit nicht mehr durch die Wohnstraßen erfolgen. So weit so gut. Doch im Bauausschuss betonte PBW-Fraktionssprecher Siegfried Hauser jetzt, die erfolgten Vereinbarungen würden nicht eingehalten. „Es war doch immer gesagt worden, dass wir mit der Neuregelung nirgends in den Wohnstraßen mehr den Durchgangsverkehr haben“, betonte Hauser. Vor allem beharrte er auf eine Vereinbarung, wonach die bisherige Firmen-Zufahrt in der Fichtenstraße zugunsten der neuen Zufahrt weiter östlich geschlossen werde. Hauser wurde von den anderen Räten in dieser Sicht unterstützt. Es gelte laut Thomas Mayer (CSU), die vereinbarte Zufahrtsregelung durchzusetzen. Eine Sicht, die auch Rathauschef Stefan Kern (CSU) teilte. Die Gemeinde werde sich darum kümmern, dass die alte Zufahrt zumindest für den täglichen Durchgangsverkehr geschlossen wird. Eventuell soll sie aber als Feuerwehrzufahrt erhalten bleiben. Mit täglichem Verkehr dürfte auf diese Weise nicht mehr zu rechnen sein. RedHe

Winterwoidfest

Fri, 6 Nov 2020 03:38:38 +0100

Der Burschenverein Hofolding lädt am Samstag, 28. Dezember, ab 16 Uhr ins Burschenstüberl in Hofolding ein. Dieses befindet sich in der Faistenhaarer Straße 18. Dort gibt es für die Besucher roten und weißen Glühwein, eine Schnapsbar, eine Feuerzangenbowle, selbst gekochte Gulaschsuppe frisch vom Feuer und frisches Almbrot sowie köstliche Waffeln, für alle, die es süß mögen. Alle sind zum Mitfeiern eingeladen. So kann man gemeinsam nach den Feiertagen noch einige nette Stunden verbringen und schon für das neue Jahr wieder Pläne schmieden.

Winterwoidfest

Fri, 6 Nov 2020 02:03:54 +0100

Der Burschenverein Hofolding lädt am Samstag, 28. Dezember, ab 16 Uhr zum Burschenstüberl in Hofolding ein. Dieses befindet sich in der Faistenhaarer Straße 18. Dort gibt es für die Besucher roten und weißen Glühwein, eine Schnapsbar, eine Feuerzangenbowle, Gulaschsuppe frisch vom Feuer und Almbrot sowie Waffeln. Alle sind zum Mitfeiern eingeladen.

Hofolding · Waldweihnachten gemeinsam feiern

Thu, 20 Dec 2018 00:00:00 +0100

Der Verein Dorf(er)leben lädt zur vierten Waldweihnacht alle Gemeindebürger/innen recht herzlich ein, am Samstag, 22. Dezember, ab 11.00 Uhr. Es erwarten die Besucher warme Speisen und heiße Getränke, Schwedenfeuer, ein Shuttledienst ab Hofolding und ein kleiner Markt mit vielen Handarbeiten.

Außerdem gibt es Kutschfahrten durch den winterlichen Wald, die nicht nur die Kinder erfreuen.

Anfahrt über den Markweg (Hofolding) durch den Wald Richtung Otterfing, vor der Autobahnbrücke (wird ausgeschildert) links abbiegen und dort weiter bis zur zweiten Hütte (Parkplatz ausgeschildert).

FFW Hofolding verkauft Christbäume

Wed, 30 Nov 2016 00:00:00 +0100

Die FFW Hofolding lädt am Samstag, 3. Dezember, von 14 bis 17 Uhr ein zum Christbaumverkauf am Gerätehaus der Feuerwehr Hofolding in der Fichtenstraße 37.

Hofolding · Eltern-Kind-Turnen hat noch Plätze frei

Mon, 24 Oct 2016 00:00:00 +0200

Kinder ab ca. 18 Monate bis 3,5 Jahre sind herzlich eingeladen mit Mama, Papa oder auch Oma und Opa am Eltern-Kind-Turnen teilzunehmen und das Turnen, die Turngeräte und die Freude an Bewegung spielerisch zu entdecken.

Wir treffen uns jeden Donnerstag von 15 bis 16 Uhr in der Turnhalle Hofolding. Kinder und ihre Eltern sind jederzeit zum »Schnupperturnen« eingeladen. Weitere Infos gibt es unter Tel. 01 60 / 96 28 44 08.

Hofolding · MdL Florian Hahn lädt ein

Wed, 20 Jul 2016 00:00:00 +0200

Auch in 2016 lädt der CSU-Kreisvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Florian Hahn mit den CSU-Regionalbeauftragten zu Biergartengesprächen in die vier Regionen des Landkreises.

Am Dienstag, 26. Juli, macht die erfolgreiche Sommerreihe im Biergarten des Landgasthof Hofolding, Faistenhaarer Str. 1 in Hofolding Station. Beginn dieses lockeren Veranstaltungsformats ist 18 Uhr. »Die Biergartengespräche sind für alle interessierten Bürger offen«, betont die CSU-Regionalbeauftragte Süd, Anja Wille.

Die örtliche CSU-Ortsvorsitzende, Ulla Gocke, ergänzt: »Genau das ist unser Anspruch an die Biergartengespräche des CSU-Kreisverbandes, ungezwungen mit den Menschen in Kontakt zu kommen.«

Hofolding · Einfach mal die Seele baumeln lassen

Fri, 4 Mar 2016 00:00:00 +0100

Am Samstag, 12. März, findet im Pfarrheim Hofolding ein Wohlfühl-Frauentag speziell zum Thema Ostern statt. Um 10 Uhr geht es los.

Erst Frühstück, dann Meditation und Workshops

Nette und aufgeschlossene Frauen verbringen in angenehmer Atmosphäre einen entspannten Tag. Nach einem gemeinsamen Frühstück und einer kurzen Entspannungsmeditation

laden werden unter anderem verschiedene Oster-Bastelworkshops (Kränze, Kerzen, Karten) angeboten.

Außerdem wartet auf die Teilnehmerinnen ein kleiner Markt mit Handarbeiten und Hausgemachtem, ein Kuchenverkauf sowie ein reger Austausch an Ideen, Rezepten und was das Frauenherz begehrt.

Die Veranstalter, der Verein Dorf(er)leben e.V. bittet um Anmeldung unter E-Mail dorferleben@web.de Auch eine telefonische Anmeldung ist möglich unter 0 81 04/ 88 98 29 und unter der Mobilnummer 01 76/18 08 19 74. Die Teilnahme kostet für Nichtmitglieder 7 Euro.

Hofolding · Kaffee, Mord und Boefflamott

Mon, 4 Jan 2016 00:00:00 +0100

»Kaffee, Mord und Boefflamott« – heißt das Stück, das die Hofoldinger Theatergruppe Anfang des Jahres präsentiert. Es stammt aus der Feder von Heidi Faltlhauser. Es handelt sich hierbei um eine mörderische Schmugglerg’shichte, die in der Nachkriegszeit spielt.

Inhalt: Die Zeiten nach dem zweiten Weltkrieg sind hart und entbehrungsreich. Lebens- und vor allem Genussmittel, wie beispielsweise Bohnenkaffee, sind heiß begehrt und nur am Schwarzmarkt erhältlich. Bene, dessen Mutter Theres ein kleines Wirtshaus an der bayrisch-österreichischen Grenze betreibt und seine Freunde Hansi und Gidi versuchen auf ihre Weise an ein besseres Leben zu kommen und schmuggeln regelmäßig Kaffee über die Grenze, während die Grenzer von Theres gut verköstigt werden….. Als aber eines Tages der Abnehmer und Geschäftspartner ermordet aufgefunden wird, ändert sich alles schlagartig für die Protagonisten. Was genau, wird hier noch nicht verraten.

Gute Unterhaltung wird hier auf jeden Fall garantiert

Auch diesmal ist es Abteilungsleiter Manfred Ürmösi gelungen, die Rollen wieder fabelhaft zu besetzen und den Zuschauer erwartet ein spannungsreicher, dennoch lustiger Abend. Die Hofoldinger spielen in der Turnhalle zu Hofolding.

Die Vorstellungen sind am 13., 14., Januar, jeweils ab 19.30 Uhr, 15. Januar, 15 Uhr, 20.,21. Januar, jeweils ab 19.30 Uhr, 22. Januar, ab 18 Uhr, 26.,27.,28. Januar, jeweils ab 19.30 Uhr. Karten gibt es im Kartenvorverkauf ab dem 2. Januar, beim Autohaus Hans Ritz in Faistenhaar oder unter Telefon 0 81 04/8 98 10.

Der Eintritt kostet für Erwachsene 12 Euro und für Kinder bis 14 Jahren 7 Euro. Der Theatersaal öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.

Hofolding · Versammlung der Feuerwehr

Tue, 29 Dec 2015 00:00:00 +0100

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Hofolding findet statt am Dienstag, 5. Januar, 19.30 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus an der Fichtenstraße 37.

Neben Berichten und Grußworten stehen die Wahl des zweiten Vorsitzenden und eine Anpassung der Mitgliedsbeiträge auf der Tagesordnung.

Hofolding · FFW verkauft Christbäume

Tue, 1 Dec 2015 00:00:00 +0100

Die FFW Hofolding lädt ein zum traditionellen Christbaumverkauf am Samstag, 5. Dezember, von 14 bis 17 Uhr.

Wie immer findet er auf dem Vorplatz der Feuerwehr statt. Es gibt beste Qualität zu einem guten Preis. Der Erlös kommt der Feuerwehr zugute. Zusätzlich zu den Christbäumen wird Glühwein ausgeschenkt und Bratwurstsemmeln verkauft.

Hofolding · Tag der offenen Tür

Wed, 29 Jul 2015 00:00:00 +0200

Am Samstag, 1. August, findet ab 14 Uhr im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Hofolding in der Fichtenstraße 37, 85649 Hofolding, ein Tag der offenen Tür statt, zu dem ganz herzlich eingeladen wird. Die Floriansjünger aus Hofolding haben ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet.

Von 14 bis 17 Uhr werden die Mitglieder der FFW Hofolding verschiedene Vorführungen zeigen, außerdem wird es eine reich bestückte Tombola zu Gunsten des First Responders geben. Auch an die kleinen Besucher wurde gedacht, für sie gibt es eine große Hüpfburg. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Hofolding · Familie im Schlaf ausgeraubt

Wed, 8 Jul 2015 00:00:00 +0200

Seit Freitag, 3. Juli, befindet sich eine litauische Familie mit einem angemieteten Wohnmobil von Litauen kommend auf Urlaubsreise in Richtung Österreich. Am Montag, 6. Juli, trafen sie im Rahmen ihrer Reise am Autobahnparkplatz Hofoldinger Forst (A8 Richtung Salzburg) ein.

Anschließend versperrten sie das Wohnmobil und legten sich schlafen. Lediglich ein Alkovenfenster blieb geöffnet. Gegen 5.00 Uhr wachte der erste wieder auf. Dabei wurde festgestellt, dass die Beifahrertür des Wohnmobils aufgebrochen war. Diverse Behältnisse im Wohnmobil sowie die Reisetaschen waren durchwühlt und zwei Mobiltelefone, ein Tablet sowie das mitgeführte Bargeld fehlten. Bei der Familie handelt es sich um einen 61-jährigen Litauer, seine 55-jährige Ehefrau, deren gemeinsamen 32-jährigen Sohn und dessen 28-jährige Freundin. Alle schliefen nach eigenen Angaben ungewöhnlich tief und klagten über Schwindel, Kopfschmerzen und Halskratzen. Zudem hatten sie Schwellungen im Gesicht.

Aufgrund der Gesamtumstände wird davon ausgegangen, dass die vier Personen mit einem bestimmten Stoff, der in das Wohnmobil eingebracht wurde, betäubt wurden. Von dem oder den unbekannten Tätern fehlt jede Spur. Die Ermittlungen wurden von der Kriminalpolizei übernommen.

Warnhinweis der Münchner Polizei:

Die Münchner Polizei warnt in diesem Zusammenhang vor entsprechenden Raubtaten bei Urlaubsreisen mit dem Wohnmobil. Das Risiko kann eingeschränkt werden, wenn auf Übernachtungen an Autobahnrastplätzen verzichtet wird. Hier sollte besser der nächste Campingplatz oder Stellplatz fern von der Autobahn angesteuert werden. Die Tür des Wohnmobils sollte mit einer weiteren Halterung gesichert werden, welche von außen erkennbar ist und somit als Abschreckung dient.

In Hl Kreuzkirche wird musiziert

Sun, 3 Jul 2016 00:00:00 +0200

Am 10. Juli um 18 Uhr findet in der kath. Kirche Hl. Kreuz in Hofolding im Pfarrverband Höhenkirchen ein Benefizkonzert zugunsten der Flutopfer von Simbach statt. Margit Heinzelmann (Gesang) und Miroslav Dimitrov (Flöte) und Beatrice Menz (Orgel) werden diesen Konzertabend mit einem vielfältigen klassischen Programm von Barock bis Moderne gestalten.

Werke von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Edward Elgar, Improvisation u.a. kommen zu Gehör. Die Künstler freuen sich über zahlreiche Zuhörer, die mit ihrem Kommen die Flutopfer von Niederbayern unterstützen werden.

Hofolding · Jetzt schnell noch Karten sichern

Mon, 25 Jan 2016 00:00:00 +0100

In Hofolding heißt es wieder »Wir spuin auf«. Die Theatergruppe d’Hofoldinger hatte mit ihrem Stück »Der müde Theodor« Mitte Januar bei der Premiere wieder vollen Erfolg.

Der Rentner Theodor Kronschnabl, gespielt von Erwin Huber, kann den hübschen Frauen nicht widerstehen, wie soll’s auch anders sein, und gerät naturgemäß in Schwierigkeiten. Er ist auch tagsüber auffallend müde und weiht nur seinen Freund Sigi (Manfred Ürmösi) ein, dass er der Mäzen der reizende junge Dame (Claudia Geyer) sei. Als er dann auch noch die Brillantbrosche seiner Frau Rosa im Leihhaus versetzt und sich die Tochter (Lisa Jänsch) die Brosche für ein Konzert ausleihen will, ist das Verhängnis vorprogrammiert…. Auf alle Fälle werden wie immer die Lachmuskeln bis auf’s äußerste strapaziert. Die verbleibenden Spielzeiten: Donnerstag, 28. Januar: 19:30 Uhr, Freitag, 29. Januar: 19:30 Uhr, Samstag, 30. Januar: 19:30 Uhr. Restkarten gibt es beim Autohaus RITZ in Faistenhaar unter der Telefon 0 81 04 / 8 98 10 erhältlich.

Hofolding · GoSpiRhy-Chor von St. Andreas

Tue, 2 Jun 2015 00:00:00 +0200

Nach der begeisterten Resonanz auf das Konzert des GoSpiRhy-Chor von St. Andreas im Jahr 2012 freuen sich die Chormitglieder sehr, wieder in der Hofoldinger Nachbargemeinde kommen zu dürfen. Am 14. Juni um 17 Uhr möchten die Sänger die Zuhörer unter dem Motto »You raise me up« zu einer fröhlichen musikalische Stunde in die Kirche Hl. Kreuz einladen!

haben wir viele schwungvolle und eingängige Stücke aus dem Bereich neues geistliches Liedgut in unserem Programm. Einen bedeutenden und anspruchsvollen Teil bildet dieses Jahr »A Little Jazz Mass« von Bob Chilcott für Chor und Jazzcombo. Hier freuen wir uns besonders, zu unserem altbewährten und gut eingespielten Musikerteam ein weiteres Chor-Familienmitglied mit seinem Kontrabass dazu gewonnen zu haben. Instrumentalstücke unserer herausragenden Musiker und Textimpulse runden ein vielseitiges und unterhaltsames Konzert ab. Der Eintritt ist frei, um Spenden für Notenmaterial wird gebeten.

Mitsänger sind

immer willkommen

Und sollten wir Sie mit unserer Begeisterung angesteckt haben: Alle Menschen die gerne singen, egal ob Mann oder Frau, Jung oder Alt, sind bei uns herzlich willkommen – sprechen Sie uns an.

Anfangsschießen in Hofolding

Tue, 4 Nov 2014 00:00:00 +0100

Die Sommerpause ist vorbei und die Römerschützen Hofolding – Faistenhaar starten wieder in eine neue Schießsaison. Mitte Oktober wurde als Saisonauftakt das traditionelle Anfangsschießen mit Ziel auf die begehrte Anfangsscheibe abgehalten.

Den Wettkampf um die vom letztjährigen Sieger gestiftete Scheibe, konnte mit dem besten Schuss Nikolaus Kurz für sich entscheiden, gefolgt von Marinus März und Ludwig Portenlänger. Seit längerer Zeit konnten wir auch wieder neue Jugendliche für ein Trainingsschießen begeistern. Der amtierende Schützenkönig Fred Kaulfuß spendierte für alle Mitglieder eine deftige Wies‘nbrotzeit mit gegrillten Hend‘l und Oktoberfestbier. Hierfür nochmals herzlichen Dank an den Spender.

Hofolding · Neues Stück im Hofoldinger Theater

Wed, 15 Jan 2014 00:00:00 +0100

Die Premiere der Aufführung »Pension Schaller« von der Theatergruppe »d’Hofoldinger« ist ein voller Erfolg gewesen. Die Laienschauspielgruppe hat sich wieder einmal selbst übertroffen.

Der Ursprung des Hofoldinger Theaters geht weit zurück, erstmals wurde 1915 gespielt. Manche Darsteller, wie Robert Huber oder Manfred und Wolfgang Ürmösi, haben eine lange Familientradition, spielten doch bereits ihre Urgroßväter oder Mütter beim Hofoldinger Theater.

Es geht in »Pension Schaller« darum, dass der Bauer Hallhuber einen guten Grundstücksverkauf getätigt und eine leer stehende Wirtschaft erstanden hat. Bei der zunehmenden Zahl an »Verrückten« hält er es für eine gute Idee, dort ein Nervensanatorium zu eröffnen.

Somit ist den Verwirrungen freien Lauf gelassen, die Zuschauer dürfen sich auf die eine oder andere Überraschung freuen.

Hofolding · 689 Einsatzstunden und Besucher aus Teneriffa

Tue, 14 Jan 2014 00:00:00 +0100

Kürzlich hat die 140. Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Hofolding-Faistenhaar stattgefunden. Der 1. Vorstand Thomas Hirsch berichtete vom Ausflug der Jugendgruppe zum Spitzingsee im Juli.

Im gleichen Monat bekamen die Hofoldinger Besuch von ihrer Partnerfeuerwehr aus La Laguna/Teneriffa. Das traditionelle Grillfest im August und der alljährliche Christbaumverkauf im Dezember waren gut besucht.

2013 insgesamt

152 Einsätze</strong>

Der 1. Kommandant Wolfgang Ürmösi berichtete von 152 Einsätzen, die von den insgesamt 75 Aktiven (14 Frauen und 61 Männer) in 689 Einsatzstunden bewältigt wurden. Die verschiedenen Meldebilder wie Brände, Verkehrsunfälle, Sicherheitswachen, First-Responder-Einsätze und so weiter erfordern ein hohes Maß an Engagement der aktiven Mannschaft. Diese leistete insgesamt zusätzliche 10.504 ehrenamtliche Arbeitsstunden zur Übung und Fortbildung, Pflege und Wartung, sowie Verwaltung.

An diesem Abend wurde Johann Walser zum Feuerwehrmann befördert, gar zum Hauptfeuerwehrmann befördert wurden Florian Tränker, Martin Rottenhuber und Michael Birkheuser. Außerdem beförderte Stefan Kern, Bürgermeister der Gemeinde Brunnthal, Wolfgang Ürmösi und Matthias Berger zum Hauptbrandmeister.

Zuletzt wurde die Vorstandschaft der Wehr gewählt: Sie setzt sich zusammen aus dem 1. Vorstand Thomas Hirsch, dem 2. Vorstand Wolfgang Fink, Kassier Martin Rottenhuber, den Kassenprüfern Günter Jeromin und Andreas Zeller sowie Schriftführer Michael Birkheuser.

Hofolding · Theatergruppe »d`Hofoldinger« sorgt für Theaterspaß

Tue, 7 Jan 2014 00:00:00 +0100

Wieder einmal eine hervorragende Wahl, die Manfred Ürmösi, Leiter der Theatergruppe »d’Hofoldinger«, gemacht hat. Das Stück »Pension Schaller« ist in der Inszenierung wieder ein voller Angriff auf die Lachmuskeln der Zuschauer.

Gespielt wird wie immer in der Turnhalle des TSV–Hofolding, Ottostraße 2 in Hofolding, an drei Wochenenden. Beginn ist am Freitag, 10., Samstag, 11. Januar, jeweils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 12. Januar, um 15.00 Uhr. Am zweiten Wochenende wird am Freitag, 17., Samstag, 18. Januar, jeweils um 19.30 Uhr sowie am Sonntag, 19. Januar, um 18.00 Uhr gespielt. Am letzten Wochenende wird am Donnerstag, 23., Freitag, 24. und am Samstag, 25. Januar, jeweils um 19.30 Uhr gespielt.

Soviel sei schon verraten, der ehemalige Bauer Josef Hallberger (Erwin Huber) möchte einmal eine Irrenanstalt von innen sehen und so können Sie sich auf so manche komische Szene freuen. Ein General a.D. (Manfred Ürmösi), der ein Duell mit dem Bauer fordert, ein Troubadour, der Neffe von Pauline Schaller (Robert Huber), der unbedingt mit seinem Sprachfehler ein Schauspieler sein möchte, ein Abenteurer (Wolfgang Ürmösi) und natürlich die Pensionsbesitzerin Pauline Schaller ( Gabi Tegel), eine ehemalige Operettensängerin und noch einige andere sorgen für unterhaltsame zweieinhalb Stunden. Karten sind im Vorverkauf beim Autohaus Ritz in Faistenhaar erhältlich und Restkarten gibt es an der Abendkasse.

Hofolding · Familienduell

Fri, 1 Mar 2013 00:00:00 +0100

Traditionell wurde wieder das Königsschießen im Hofoldinger Schützenstüberl ausgetragen. Die neuen Schützenkönige wurden durch den Schützenmeister Lothar Münch bekannt gegeben.

Den dritten Platz belegte Nikolaus Kurz. Er wurde der neue Brezenkönig. Der erste und zweite Platz wurde in einem Familienduell ausgeschossen. Maximilian Weigl gewann gegen seine Mutter Doris Weigl und wurde Schützenkönig. Sein Vater, Gehard Weigl, der letztes Jahr Schützenkönig war, übergab ihm stolz die Königsscheibe, die er selbst gestiftet hat.

Sauerlach/Hofolding · Gospelkonzert

Mon, 11 Jun 2012 00:00:00 +0200

Der GoSpiRhy-Chor von St. Andreas Sauerlach tritt am Sonntag, 17. Juni, um 18 Uhr in Hl. Kreuz in Hofolding und am Sonntag, 24. Juni, um 18 Uhr in St. Andreas Sauerlach auf. Der 1994 gegründete GoSpiRhy-Chor hat sich durch das unermüdliche Engagement der Dirigentin Ingrid Seidelmann in Sauerlach fest etabliert.

Zirka 20 Sänger aus Sauerlach und den umliegenden Ortschaften begleiten monatlich einen Familiengottesdienst, im Sommer gestalten sie ein großes Konzert. Der Chorname beschreibt ihr Repetoire: Gospels, Spirituals und Rhythmische Lieder.

Unter dem Titel »You've got a FRIEND in me« erwarten die Besucher spirituell geprägte Lieder, schwungvolle spanische bzw. lateinamerikanische Stücke, und ein Medley aus dem Musical »Joseph«. Der Eintritt ist frei, Spenden zur Deckung der Unkosten werden gerne genommen.

Hofolding · »Der blaue Kruag« – Komödienspiel

Mon, 5 Jan 2015 00:00:00 +0100

Auch dieses Jahr haben sich die Hofoldinger mit ihrer Bühne wieder größte Mühe gegeben. Gezeigt wird das Stück »Der blaue Kruag«, eine Komödie in drei Akten. Gezeigt wird das Stück in der Turnhalle des TSV – Hofolding ( Fichtenstr. 33, 85649 Hofolding).

Gespielt wird am 9./10./16./17./22./23. und 24. Januar um 19.30 Uhr, am 11. Januar um 15.00 UHr und am 18. Januar um 18.00 Uhr. Karten gibt es beim Autohaus RITZ in Faistenhaar.

Inhalt: In Faistenberg-Schmuggling soll das alte, kleine Dorfkircherl abgerissen und dafür eine neue, große Kirche für alle umliegenden Gemeinden gebaut werden. Das Ordinariat schickt den Kirchenbauer Rotzenbichler, genannt »Der bayerische Bernini«, um überprüfen zu lassen, ob sich Kloaberg-Schmuggling für den Bau der neuen Kirche letztendlich auch wirklich eignet. Bei den Dorfbewohnern stößt Bernini aber auf eine für ihn völlig unverständliche Ablehnungshaltung. Man versucht ihn mit widersinnigsten und irrwitzigsten Argumenten von einer positiven Bewertung abzubringen. Als aber alles nicht zu fruchten scheint, kommt ausgerechnet der Pater auf die Idee, Bernini eine Komödie vorzuspielen, die ihm das Fürchten lehren und dem Kircherl sein Geheimnis bewahren helfen soll...).

Büchertausch in der Hofoldinger Volksbücherei

Fri, 10 Oct 2014 00:00:00 +0200

Am Samstag, 25. Oktober, findet von 14.30 bis 16.00 Uhr eine Büchertausch-Aktion in der Volksbücherei im Pfarrheim, an der Fichtenstraße 10 statt.

Diese Aktion richtet sich an alle, deren Bücherschränke überquellen, die keine Lust auf das Wegschmeißen haben und ihren Geldbeutel sowie die Umwelt schonen möchten. Teilnehmer werden gebeten, bis zu zehn gut erhaltene Bücher zum Tauschen mitzubringen. Nicht getauschte Bücher werden an caritative Stellen weitergeleitet.

JFG-Hofolding mit gutem Start

Tue, 23 Sep 2014 00:00:00 +0200

Das neu zusammengestellte Team der Juniorinnen der JFG Hofolding starteten mit einem 3:1 Sieg gegen den SV Sachsenkam in die Saison.

Die Spielerinnen der JFG benötige eine viertel Stunde um in das Spiel zu kommen. So brachte, ein zu kurz abgewehrter Ball nach 7 Spielminuten, die Führung für die

Gastgeberinnen aus Sachsenkam. Je länger die erste Hälfte dauerte, desto besser spielten die Mädels zusammen. In der 26. Minute setzte sich eine Spielerin der JFG auf der rechten Außenbahn durch und flankte zur Mitte. Dort lief Lisa C. perfekt mit und verwertet den Ball aus kurzer Distanz zum Ausgleich.

Leider konnte die Vorbereiterin des Ausgleichs in der zweiten Hälfte nicht mehr mitwirken, so fehlte eine Anspielstation im Angriff. Der erste Angriff in der zweiten Hälfte brachte die Führung für die JFG. Im Mittelfeld schnappte sich Caroline von der JFG den Ball, umkurvte 3 Gegnerinnen und schob überlegt ein. Im weiteren Verlauf war es nicht verwunderlich das die Sachsenkamer Mädels enormen Druck aufbauten.

Der einsetzende Regen und der Wind machten das Spielen sehr schwierig, aber Keeperin Patrizia und Abwehrchefin Rebekka behielten den Überblick. 15 Minuten vor Schluss führte wieder Caroline die Entscheidung herbei,

als ihr eine Kopie ihres ersten Treffers gelang. Mit Glück und Geschick überstand das Team die restliche Spielzeit.

Hofolding · Verstärkung für A- und F-Jugend

Tue, 10 Jun 2014 00:00:00 +0200

Die Abteilung Fußball des TSV Hofolding sucht zur Zeit Schüler und Jugendliche der Jahrgänge 1996 bis 1998 und 2006 bis 2008, die Interesse am Fußballspielen haben und bei Jugendmannschaften (A-Jugend und F-Jugend) mitspielen wollen.

Die Mannschaften werden von engagierten Trainern betreut. Bei den Jahrgängen 2006 bis 2008 sind Mädchen ebenso willkommen wie Jungen.

Interessenten werden um Rückmeldung beim Jugendkoordinator Manfred Pantschur unter Tel. 08 10 4 /

76 66, oder Mobil 01 52 /

56 19 73 42 gebeten. Der TSV Hofolding, Abteilung Fußball, freut sich auf Anrufe von fußballbegeisterten Jungen und Mädchen.

Hofolding · JFG gewinnt Fair Play-Pokal

Sat, 7 Jun 2014 00:00:00 +0200

»Und nun zur Verleihung des wichtigsten Pokals des gesamten Turniers«. Mit diesen Worten leitete der Moderator am Ende der Siegerehrung gegen 22.30 Uhr die Sensation ein.

Nach einer ordentlichen Leistung in einer durchwegs aus dem älteren Jahrgang bestehenden Gruppe gingen die C-Junioren des JFG Hofoldinger Forst mit einem zufriedenstellenden fünften Platz vom Feld. Sie waren bereits abgekämpft nach einem anstrengenden Turnier bei bis zu 30 Grad im Schatten, zufrieden und müde.

Das Auftaktspiel gegen klar dominierende deutsche Mitstreiter wurde 0:2 verloren, gegen die Kroaten erkämpfte man sich nach zähem Ringen ein gerechtfertigtes 0:0.

Im dritten 40-Minuten Spiel des Tages schließlich verlor man durch einem umstrittenen Hand-Elfmeter unglücklich mit 0:1 gegen den späteren Turniersieger Bari aus Italien. Damit war die Finalrunde verpasst, doch am Samstag trat die Mannschaft erneut hoch motiviert in der prallen Mittagssonne gegen hart agierende Franzosen an und ging mit 1:0 verdient als

Sieger vom Platz.

Und dann wurde das wahr, an das niemand nur einen Gedanken verschwendet hatte: Mit nur einer gelben Karte wurde die JFG unter allen 33 teilnehmenden Mannschaften aller Jahr-gänge von U11 bis U19 Turniersieger bei ihrem ersten

internationalen Auftritt.

Die Überraschung war riesig, die Freude auch. Mit einem »Nächstes Jahr sind wir die Älteren, dann kommen wir wieder und gewinnen jedes Spiel!« verabschiedeten sich die Debütanten unter dem Jubel der mitgereisten Fans.

Ferienfreizeit beim TSV Hofolding

Tue, 13 May 2014 00:00:00 +0200

Der TSV Hofolding führt auch in diesem Jahr in den Sommerferien wieder eine Ferienfreizeit durch. Ziel der Reise ist das Sportcamp des Bayerischen-Landes-Sportsverband e. V. in Inzell.

An der Ferienfreizeit können Mädchen und Jungen im Alter von acht bis zwölf Jahren teilnehmen. Die Kinder werden in den gut ausgestatteten Blockhäusern untergebracht. Essen gibt es im Speisesaal des Haupthauses. Zu den Mahlzeiten erhalten die Kinder Wasser und Tee. Der Schwerpunkt der Reise liegt auf dem sportlichen Sektor. Die Anlage bietet hierfür mit den vorhandenen Sportplätzen für Tennis, Beachvolleyball, Fußball, sowie einer Turnhalle und einer Tischtennishalle die besten Voraussetzungen.

Außerhalb des Sportprogramms sind gemeinsames schwimmen, basteln, Spiele spielen, grillen und ein

Lagerfeuer geplant.

Die Kosten betragen 195 Euro pro Kind, Ermäßigungen werden bei Geschwistern gestattet. Die Anmeldung zur Ferienfreizeit ist ab sofort bis spätestens Samstag, 31. Mai bei Gerda Handl unter Tel. 08 10 4 / 88 9 8 29 möglich.

30 Jahre JU Brunnthal- Hofolding

Mon, 12 May 2014 00:00:00 +0200

Am Donnerstag, 15. Mai, um 19.00 Uhr, wird das 30-jährigen Jubiläum der Jungen Union Brunnthal Hofolding im Mehrzweckraum der Grundschule Brunnthal gefeiert. Neben vielen anderen tollen Gästen hat sich auch der stellvertretende Parteivorsitzende der CSU, Peter Gauweiler, als Festredner und Ehrengast angekündigt.

Seine Rede gegen 19.30 Uhr wird aus aktuellem Anlass der Europawahl »Bayern – unsere Rolle in Europa« thematisieren. Musikalischen begleitet die Hofoldinger Blaskapelle zünftig durch den Abend. Die Junge Union lädt alle Mitglieder und Interessierten zur Teilnahme an der Veranstaltung ein.

Hofolding · Komödie: »Pension Schaller«

Mon, 6 Jan 2014 00:00:00 +0100

Die Theatergruppe »d’Hofoldinger« werden das Stück »Pension Schaller«, ein bayerischer Schwank in drei Akten von Dieter Fischer und Tobias Siebert aufführen.

Gezeigt wird das Stück an folgenden Tagen: 10./11. Januar: 19.30 Uhr, 12. Januar: 15.00 Uhr, 17./18. Januar: 19.30 Uhr, 19. Januar: 18.00 Uhr, 23./24./25. Januar: 19.30 Uhr. Aufgeführt wird das Stück in der Turnhalle des TSV Hofolding, Fichtenstraße 33, 85649 Hofolding. Der Eintritt kostet 9 Euro, Karten gibt es an der Tankstelle Ritz in Faistenhaar und Restkarten an der Abendkasse.

Kleider einfach tauschen

Wed, 18 Sep 2013 00:00:00 +0200

Für alle, deren Kleiderschränke überquellen, die keine Lust auf das Wegschmeißen nicht mehr benötigter Kleidung haben, gibt es seit einiger Zeit eine amüsante Variante den Geldbeutel und die Umwelt zu schonen: Die Kleidertauschparty!

Dazu lädt der TSV Hofolding am 21. September, ins Vereinsheim in die Fichtentraße 33 in Hofolding ein. Und so funktioniert es: Für die Teilnahme wird eine Gebühr von 3 Euro erhoben, dafür gibt es die Chance auf neue Kleidung und ein Begrüßungsgetränk.

Bring drei bis zehn Teile mit und erhalte dafür drei bis zehn Tauschmarken, jeder darf so viele Teile mitnehmen wie er gebracht hat. Mitgebrachte Kleidung darf nicht selbst ausgelegt werden. Sie muss bei der Kleiderannahmestelle gegen Tauschmarken abgegeben werden. Alle mitgebrachten Teile, die keinen neuen Besitzer gefunden haben, werden gespendet.

Eine unverbindliche Voranmeldung unter der E-Mail: klari.klamotti@gmx.de e ist erwünscht.

Was sind Teile? Guterhaltene, gewaschene Winterkleidung für Damen und Herren und Kinder, Schuhe, Skikleidung, Faschingskostüme, Trachten, Accessoires wie Mützen, Handschuhe, Schals, Tücher, Gürtel, Schmuck, Taschen…

Einweihung der Solaranlage auf dem Feuerwehrdach

Thu, 15 Aug 2013 00:00:00 +0200

17.468 Kilowattstunden Solarstrom, dazu 12,3 Tonnen an Co2-Einsparungen – die ersten Monatswerte für die neue Photovoltaikanlage auf dem Dach der Freiwilligen Feuerwehr Hofolding können sich sehen lassen. Am letzten Freitag wurde die Bürgersolaranlage feierlich eingeweiht. In Betrieb ist das kleine, kommunale Sonnenkraftwerk bereits seit dem 28. Juni. Eine eigens gegründete Genossenschaft mit derzeit 28 Mitgliedern zeichnet für das rund 120.000 Euro teure Projekt verantwortlich. Insgesamt 332 Solarmodule mit einer Generatorleistung von 88 Kilo-Watt-Peak sollen künftig den Strombedarf für mehr als 20 Haushalte und die Freiwillige Feuerwehr Hofolding decken. Finanziert wird die Maßnahme durch die Einlagen der Genossen und die Einspeisevergütung. 10 Prozent der Stromerträge übernimmt dabei die Gemeinde, 90 Prozent werden in das Netz des Energieriesen Eon eingespeist.

Die Maßnahme entscheidend angekurbelt hatten der Brunnthaler CSU-Gemeinderat Thomas Mayer und der Gemeindekämmerer Andreas Haßelbacher. Zudem hatte sich der Gemeinderat dafür ausgesprochen, künftig im eigenen Gemeindegebiet verstärkt auf regenerative Zukunftsenergien und –technologien zu setzen. »Ein guter Anfang ist gemacht«, freute sich Mayer bei der offiziellen Eröffnung. Positiv auch: für die Planung und Durchführung des Projektes konnten lokale Unternehmen wie das Systemhaus für Solarstromanlagen »Sun unlimited« gewonnen werden. Auch dessen Geschäftsführer Peter Achmüller zeigte sich von dem Projekt und dessen Langzeitwirkung »überzeugt«. Im Keller des Hofoldinger Feuerwehrhauses ist die zukunftsweisende, kommunale Energie-Reform nun unter einem Dach vereint und zu bewundern: neben jenen fünf Wechselrichtern, welche die Gleichstrom-Mengen aus dem Solargenerator in netzkonformen Wechselstrom übertragen, befindet sich auch noch eine eigene Hackschnitzelheizung.

Doch zurück zum Thema Solar: »Wir bauen bei diesem Thema auf ein breites Interesse innerhalb der Bevölkerung unserer Gemeinde«, hofft Gemeinderat und Photovoltaik-Initiator Mayer. »Dann könnte ich mir durchaus auch vorstellen, dass dieses Projekt auch noch auf andere Gemeindedächer ausgeweitet werden könnte.« Angesichts der optimistisch stimmenden Erstlingswerte vom Hofoldinger Feuerwehrdach könnte dieser Optimismus durchaus begründet sein. RedB

Hofolding · Schnuppertraining

Sat, 14 Jul 2012 00:00:00 +0200

Dass Fußball auch für Mädchen ein toller Sport ist, hat sich längst herumgesprochen. Damit sich die Mädchen einen Eindruck verschaffen können, lädt die JFG Hofoldinger Forst alle Mädchen aus der Umgebung ein, das Fußballspielen einfach mal auszuprobieren.

Das Training beginnt um 18.30 Uhr auf der Sportanlage des TSV Hofolding in der Fichtenstraße 33. JFG-Chefcoach Janosch Landsberger und der JFG-Mädchencoach Arthur Zigelski haben ein spannendes und abwechslungsreicher Probetraining zusammengestellt, das zeigen soll, wie viel Spaß Fußball macht.

Und mit Theresa Zigelski vom FFC Wacker München zeigt eine erfolgreiche Spielerin ihre besten Tricks. Die Ansprechpartner für interessierte Mädchen ist Artur Zigelski, erreichbar unter

Telefon 01 72/9 77 28 84.

Brunnthal/Hofolding · Streit geht weiter

Tue, 26 Jun 2012 00:00:00 +0200

Der geplante Netto-Einkaufsmarkt mit einer Verkaufsfläche von rund 1.200 Quadratmeter westlich der Hofoldinger Ortsgrenze erhitzt weiter die Gemüter.

In Planung: Supermarkt

</div>

Brunnthal · Diskussionen um Supermarkt Themenseite zum geplanten Supermarkt, der eine Versorgungslücke für die Hofoldinger Bürger schließen soll

</li>

</ul>

</div>

Zur Juni-Sitzung des Brunnthaler Gemeinderates brachten vier Gemeinderäte um Sylvester Schuster (UBW) und Arthur Wendelgaß (parteifrei) den Antrag ein, jegliche Bauleitplanverfahren zur Ansiedlung eines solchen Lebensmittelmarktes am Hofoldinger Ortsrand einzustellen. Hintergrund: die Antragsteller befürchten, durch den Markt könne neben der Zersiedelung des Ortsareals auch ein Dammbruch mit unübersehbaren Folgen geschehen: und auf dem weitläufigen Gelände ein neues Gewerbegebiet entstehen.

Brunnthals Bürgermeister Stefan Kern (CSU) dagegen verteidigte das Vorhaben erneut: »Die Bürger in und Hofolding wollen und brauchen einen Nahversorger.« Die Gefahr ausufernden Gewerbes sah der Rathauschef nicht. Am Ende fiel die Entscheidung in Sachen Supermarkt denkbar knapp aus: bei einem Stimmenpatt von 8 : 8 galt der Antrag der Marktgegner nach der Gemeinderechtssprechung als abgelehnt. Die Planung kann weitergeführt werden. Vor der Abstimmung hatten die Meinungsführer mit Inbrunst für ihre Ansichten geworben. »Wir haben für gewerbliche Ansiedlungen an der B 471 im Norden Brunnthals ausreichend Gewerbeflächen entwickelt, lasst uns deshalb doch die gewachsenen Ortsbilder von Brunnthal, Hofolding oder Otterloh freihalten«, appellierte UBW-Gemeindrat Sylvester Schuster an seine Kollegen. Der erst jüngst aus der CSU-Fraktion ausgetretene und parteifrei agierende Gerhard Zitzelsberger monierte zudem die »absolute Konzeptlosigkeit« der geplanten Maßnahme.

Eine konträre Sicht der Dinge vertrat die Befürworter-Riege mit Bürgermeister Kern an der Spitze. »Sie schätzen das Meinungsbild in Hofolding falsch ein«, schrieb er den Gegnern ins Stammbuch. »Viele Menschen dort würden eine solche Ansiedlung begrüßen«, unterstrich er. »Panikmache« sei dagegen die Entwicklung des Szenarios einer »ausufernden Gewerbemeile« im Westen Hofoldings. Eine derartige Entwicklung auf dem als Mischgebiet ausgewiesenen Gelände sei überhaupt nicht vorgesehen. In Verkehrsfragen gab sich der Rathauschef zudem optimistisch. Denn der heute bestehende Nahversorgungsverkehr in die Nachbarkommunen könne durch den Markt »abgefangen werden«, so Kern. Anders dennoch die Draufsicht der Gegner: »Es gibt doch nicht einmal einen Interessenten für den Markt – ich habe noch keinen potentiellen Betreiber gesehen, wo soll der denn sein?« fragte Matthias Amtmann in die Runde. Schuster möchte insbesondere die Hofoldinger selbst zu Wort kommen lassen und regte eine Bürgerversammlung zum Thema an. ReB

Hofolding · Autodiebe festgenommen

Wed, 21 Mar 2012 00:00:00 +0100

Am frühen Abend des 15. März führte die Polizei auf der A8 beim Hofoldinger Forst Schengenkontrollen durch. Die Beamten kontrollierten einen BMW X5 und es stellte sich heraus, dass die vom Werk angebrachten Identifikationsmerkmale, wie das Typenschild und die Fahrzeugidentifikationsnummer, nachträglich verändert wurden.

Anschließende Ermittlungen ergaben, dass das Fahrzeug bereits im Dezember 2009 in Berlin als gestohlen gemeldet worden war. Die zwei Autoinsassen, zwei Rumänen im Alter von 27 und 35 Jahren, machten über die Herkunft des Fahrzeuges und den Zweck ihrer Fahrt widersprüchliche Angaben. Daraufhin wurden sie wegen Verdachts der Hehlerei festgenommen.

Hofolding · Tag der offenen Tür

Thu, 16 Jun 2011 00:00:00 +0200

Am 2. Juli veranstaltet die FFW Hofolding ab 15.00 Uhr einen Tag der offenen Tür mitFührungen durch das neue Feuerwehrhaus, Einsatzübungen und Infoständen.

Stündlich werden Führungen durch das Gerätehaus angeboten, um 15 Uhr gibt es eine Einsatzübung bei einem Verkehrsunfall zu bestaunen, um 16 Uhr schließt sich eine Einsatzübung des First Responder an, zudem gibt es eine Darbietung der Jugendfeuerwehr und eine Vorführung mit dem Feuerlöscher. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Abends steigt ab 19.00 Uhr die große Spritzenhausparty. Hier erwarten die Besucher Ochs vom Spieß und musikalische Unterhaltung mit Klaus Bacher.

Hofolding · Christkindlmarkt

Wed, 2 Dec 2009 00:00:00 +0100

Am 12. Dezember, findet ab 15.00 Uhr, am Sportgelände Hofolding/Faistenhaar der Christkindlsmarkt des TSV Hofolding statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Viele hübsche Weihnachtsartikel und Geschenkideen werden ebenfalls ausgestellt. Auch Kinderbetreuung findet statt und der Nikolaus hat sich angekündigt.

Für ein buntes musikalisches Rahmenprogramm sorgen unter anderem die Schwabinger Saitenmusi, die Gospelfeelings aus Oberhaching, die Sauerlacher Musikschule und der Hofoldinger/Faistenhaarer Kirchenchor. Alle sind eingeladen.

Hofolding · Gelungenes Turnier

Thu, 8 Mar 2012 00:00:00 +0100

Sehr erfolgreich liefen die ersten Hallenturniere der noch jungen JFG Hofoldinger Forst. Gleich drei Turniere wurden Anfang März in der Sauerlacher Sporthalle abgehalten. Den Beginn machten die D-Junioren. Dabei spielte sich die JFG Hofoldinger Forst I bis ins Finale.

Erst dort mussten sie sich dem TuS Holzkirchen mit 1:0 geschlagen geben. Die JFG Hofoldinger Forst II mit dem jüngeren Jahrgang konnte sich auf einem guten 6. Platz behaupten.

Am frühen Nachmittag spielten dann die Mädchen der B-Junioren um den Turniersieg. Hier konnte sich der MTV Diessen, der das Finale gegen die SC Eibsee Grainau für sich entschied. Die beiden Mannschaften der JFG Hofoldinger Forst belegten die Plätze vier und fünf. Immerhin gelang der JFG in der Vorrunde ein 1:1 gegen den späteren Sieger.

Als Abschluss stieg dann am Abend das Turnier der männlichen B-Junioren. Hier konnte sich der TSV 1860 Rosenheim im Finale gegen den TSV Sauerlach durchsetzen. Die beiden Teams der JFG verpassten die Halbfinals jeweils knapp und belegten die Plätze fünf und sechs.

Am Ende des Tages konnten die Verantwortlichen der JFG Hofoldinger Forst ein rundherum positives Fazit ziehen.

Die Organisation klappte perfekt, es gab hervorragende Schiedsrichterleistungen, spannende Spiele und keine schwerwiegenden Verletzungen. Die Fortsetzung im nächsten Jahr ist schon geplant.

Hofolding · Geldsorgen plagen Gemeinde

Tue, 25 Oct 2011 00:00:00 +0200

Die Windkraftnutzung ist in Brunnthal und seinen Ortsteilen zwar das wohl prägende Zukunftsthema, doch noch ist nichts fix, werden derzeit Gutachten erarbeitet und erste Standortdebatten geführt.

und von Michael Strauß seitens der örtlichen Bürgerbeteiligungsgesellschaft zum Thema geriet bei der Bürgerversammlung in Hofolding nach entsprechenden Referaten bei einer Themenbürgerversammlung und im Gemeinderat zuletzt dieses Mal fast schon zur Routine. Es gibt einfach noch nichts Neues in Sachen Finanzierung, Standortwahl und Zeitrahmen für die Riesen-Mühlen-Räder. Dafür bereitet offenbar ein anderes Thema mittlerweile den örtlichen Gemeinderäten gehöriges Kopfzerbrechen.

Der Gemeinde brechen laut Kern immer mehr Gewerbesteuereinnahmen weg – 1,5 Millionen Euro und damit gut ein Viertel des Gesamtaufkommens wird die Gemeinde in diesem Jahr zurückerstatten müssen. Ein horrender Betrag für die ohnehin nicht im Geld schwimmende Kommune. »Wir werden für 2011 keinen ausgeglichenen Haushalt präsentieren können«, unterstrich der Rathauschef und traf mit Blick auf die im November anstehenden Brunnthaler Haushaltsberatungen auf eine gewisse Betroffenheit im Saal. Die Rücklagen und die Liquidität der Gemeinde werden weiter schmelzen – so viel ist sicher.

Nur beim genauen Zahlenreigen blieb Kern noch im Ungefähren. Sicher ist aber, dass auch wichtige kommunale Investitionen aufgrund der Schieflage verschoben, auf mehrere Jahre gestreckt oder gleich ganz gestrichen werden müssen. Der Bürgermeister nannte ausgesetzte Ausgaben für die Straßensanierung oder für den Fuhrpark der Feuerwehr als Beispiele. »Wunschtraum« sei angesichts der Situation auch der von den Vereinen erhoffte Bau einer neuen Mehrfachturnhalle in Hofolding. »Über 6 Millionen Euro für eine neue Halle, das kann nur Zukunftsmusik sein«, unterstrich der Rathauschef.

Zumal es akutere Probleme gibt: so muss das in die Jahre gekommene, Hofoldinger Vereinsheim saniert oder gleich neu gebaut werden. Varianten zwischen 175.000 und rund 4 Millionen Euro werden demnächst im Gemeinderat erörtert.

Etwas Zuversicht verbreitete Kern immerhin auch: so zeigte er sich zuversichtlich, dass der neu avisierte Einkaufsmarkt als wichtiger Nahversorger mit rund 1.200 Quadratmeter Verkaufsfläche nördlich der Staatstraße realisiert werde.

»Das Bayerische betont wissen«, wollte eine Bürgerin in der Versammlung auch mit Blick auf den Markt-Bau. Bei der Farbgebung und auch mit der Ausrichtung auf ein Satteldach werde man mitsprechen, versprach Kern. Weiteres Thema des Abends: Im alten Hofoldinger Feuerwehrgerätehaus sollen neben dem Bauhof unter anderen auch die Burschenvereine aus Hofolding und Faistenhaar eine Heimat finden. Zuletzt im Mai hatten die Burschen dort schon einmal kräftig gefeiert. Einer Anwohnerin war die »Lärmbelästigung« schlicht »zu viel«. »Das kann an der Eichenstraße doch kein Dauerzustand sein«, befand sie. »Man kriegt kein Auge zu.«

Der Bürgermeister gab Entwarnung. Beide Burschenvereine müssten ein eigenes Nutzungskonzept vorlegen, das auch diesen Punkt beinhalte.

Zudem werde auch das Landratsamt nach Kerns Informationen einer Umnutzung nur unter strengen Auflagen zustimmen. Auch sollen die Burschen im neuen Feuerwehrgerätehaus Nutzungsmöglichkeiten erhalten. Die Lacher hatte Kern zudem mit einer weiteren Thema-Aussage auf seiner Seite: »Die Burschen haben mir versprochen, nur noch zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu ihren Treffen zu kommen!« ReB

Brunnthal/Hofolding · Neuer Markt noch nicht sicher

Wed, 21 Sep 2011 00:00:00 +0200

Die Planungen für einen neuen Supermarkt im Westen Hofoldings laufen schon zwei Jahre – jetzt zeichnet sich die heiße Phase ab.

In Planung: Supermarkt

</div>

Brunnthal · Diskussionen um Supermarkt Themenseite zum geplanten Supermarkt, der eine Versorgungslücke für die Hofoldinger Bürger schließen soll

</li>

</ul>

</div>

Der Brunnthaler Gemeinderat stimmte in der letzten Sitzung einer notwendigen Änderung des bisher auf Landwirtschaft ausgerichteten Flächennutzungsplans für den Bereich nördlich der Staatsstraße 2070 einstimmig zu. Doch damit scheint erst eine weitere Hürde gemeistert. Denn der Hofoldinger Bauwerber bevorzugt bei der Auswahl notwendiger Grünausgleichsflächen ein anderes Flächenstück als die Gemeinde. An diesem Umstand könnte das Projekt am Ende scheitern. Zumal sich die Grundeigentümer bereits anwaltschaftlich vertreten lassen. »Damit haben sie die Latte hoch gehängt«, so Bürgermeister Stefan Kern (CSU). Er will weiterhin auf Gespräche für eine Lösung setzen.

»Es wäre sehr schade, wenn dieses wichtige Infrastrukturprojekt am Ende noch scheitern sollte«, beklagte Kern im Gemeinderat. Beide Ortsteile bräuchten dringend ein neues Einkaufsangebot – fehlt doch dort seit Jahren ein solcher Vollsortimenter. »Doch die Gemeinde wird sich in Sachen Ausgleichsflächen sicher nicht die Handlungshoheit aus ihren Händen nehmen lassen«, unterstrich der Rathauschef. Bei deren Auswahl hat man sehr dezidierte Vorstellungen. So soll das Wegesystem für Ausflügler und Radler entlang des Markwegs in Richtung des Hofoldinger Forstes attraktiver gestaltet und zusätzlich begrünt werden. Ein schmaler Streckenstreifen entlang der bestehenden Verbindung soll deshalb nach Wünschen der Gemeinde als Ausgleich für die Bebauung der Felder weiter nördlich geschaffen werden. Anders die Sicht des Bauwerbers. »Er favorisiert ein anderes, konzentriertes Flächenstück«, verriet das Gemeindeoberhaupt. Sollte der Markt kommen, wäre er für die in dieser Hinsicht darbende Region in der Tat ein Zugewinn: neben rund 1.200 Quadratmetern Verkaufsfläche soll auch ein Backwarenverkauf eingerichtet werden. »Ein echter Gewinn«, lautete auch die Meinungsbildung im Gemeinderat.

Von Sauerlach kommend, soll der Markt linker Hand von der Staatsstraße auf einem heute noch landwirtschaftlich genutzten Flächenstück am Ortseingang eingepasst werden. Neben dem neuen Einkaufsmarkt ist laut Kern auch die Schaffung von rund acht Wohnungen vorgesehen. »Eines muss aber klar sein«, unterstreicht der Rathauschef. »Ohne Markt auch keine Wohnungen!« Denn nur mit dem neuen Supermarkt werde die gegenwärtige Flächennutzung hin zu einem künftigen Mischgebiet aus Wohnen und Gewerbe verändert. Sollten sich die Planungen umsetzen lassen, soll der Markt über die Brunnthaler Straße und einen ertüchtigten Reißweg vornehmlich von Norden erschlossen werden. »Die Ansiedlung von Einzelhandel ist ein nach breiter Übereinstimmung im Gemeinderat wichtiger Bestandteil unserer kommunalen Infrastrukturpolitik«, bekräftigt Kern die Bedeutung des Projekts. Eine Zeitschiene für die geplante Realisierung nannte er noch nicht. Man sei aber bemüht, die Interessensgegensätze mit den Bauwerbern auszuräumen. ReB

Hofolding · Neues Haus für die FFW

Mon, 11 Jul 2011 00:00:00 +0200

Großer Tag für die Freiwillige Feuerwehr in Hofolding: seit 2004 war das neue, schmucke Feuerwehrgerätehaus an der Fichtenstraße geplant und zuletzt in zweijähriger Bauzeit fertiggestellt worden. Jetzt wurde die rund 4,3 Millionen Euro teure neue Heimat der örtlichen Floriansjünger eingeweiht.

Damit wurde der einst avisierte Kostenrahmen zwar um rund 150.000 Euro überschritten – »Aber gut ausgestattete Feuerwehren sind für den Landkreis wichtig«, betonte Landrätin Johanna Rumschöttl (SPD) in ihrer Grußbotschaft. »Solche Ausgaben rechtfertigen sich nur bei jenen, die diese auch verdienen – es ist keine Ausgabe für die Feuerwehr, sondern für die Bevölkerung«, unterstrich Rumschöttl.

Die derzeit rund 75 Hofoldinger Feuerwehrleute um ihren Kommandanten Wolfgang Ürmösi werden dies gern gehört haben. »Wir haben mittlerweile gut 200 Einsätze im Jahr zu bewältigen, haben mehr Personal und auch gerade mit Blick auf die speziellen Löschmittel bei der Geothermie mehr Material unterzubringen«, verwies der Kommandant vor allem auf den gestiegenen Raumbedarf, dem mit der neuen Zentrale an der Fichtenstraße Rechnung getragen wird. »Fünf Architekten und drei Mitarbeiter der Gemeinde haben wir in der Bauzeit verschlissen«, vermeldete Ürmösi schmunzelnd. »Doch die Anstrengungen haben sich gelohnt«, unterstrich Brunnthals Bürgermeister Stefan Kern (CSU). Immerhin biete der voll unterkellerte, nach oben zweigeschossige Bau auch genug Platz, um anderen Vereinen der Gemeinde eine neue Heimat zu bieten. So werden im neuen Feuerwehrgerätehaus auch die Hofoldinger Musikanten (die zur Eröffnung fröhlich aufspielten), der örtliche Burschenverein und die Theatergruppe Räumlichkeiten nutzen können. »Lediglich dem Wunsch des Kreisjugendrings konnten wir nicht entsprechen«, bedauerte Kern. Das sei mit der schwierigen Sicherheitsgemengelage bei Ein- und Ausfahrten der Feuerwehr nicht zu verbinden gewesen. »Die Feuerwehr ist mit diesem Gebäude jetzt sicher für 30 bis 50 Jahre gut aufgestellt«, betonte Ürmösi. »Wir vom Gemeinderat waren wegen der hohen Kosten in der Anfangsphase der Planungen immer wieder kritisiert worden«, berichtet der Rathauschef. »Doch wir wollten eine langfristige Heimat für die Feuerwehr schaffen und nicht eine Immobilie, die schon nach einigen Jahren wieder an ihre Kapazitätsgrenzen stößt«.

Kern verwies in diesem Zusammenhang vor allem auf die Umstände beim Bau des nahen Feuerwehrhauses in Brunnthal vor zehn Jahren. »Dort wird es langsam schon wieder eng, muss die Feuerwehr bereits wieder beginnen, auszulagern«. Ähnliches sollte in Hofolding vermieden werden, betonte er. Dort hatten die Floriansjünger noch anderen Grund zum Feiern: am Rande der Einweihung wurde auch das neue Mehrzweckfahrzeug übergeben – Pfarrer Marek Bula weihte das neue, teure Einsatzgefährt im Rahmen der Eröffnung der neuen Feuerwache.

Das Gelände der FFW umfasst rund 4.000 Quadratmeter und eine Gesamtgebäudefläche von rund 1.120 Quadratmetern. Die Lage ist aufgrund der avisierten, kurzen Alarmzeiten an der Fichtenstraße am östlichen Ortsrand auch mit Blick auf das weitere Einsatzgebiet in Faistenhaar und entlang der Autobahn gut gewählt. Auch energetisch weist die neue Hofoldinger Feuerwehrzentrale einen zukunftsträchtigen Weg: die Hackschnitzelheizung vor Ort soll rund 80 Prozent des Wärmebedarfs abdecken und ist zur weiteren Beheizung auch mit dem nahen Vereinsheim des TSV Hofolding synergetisch gekoppelt. »Dieser Neubau ist ein bedeutendes Ereignis für die Hofoldinger Feuerwehr«, beschied auch Kreisbrandrat Josef Vielhuber als oberster Dienstherr der freiwilligen Floriansjünger vor Ort.

ReB

Brunnthal/ Hofolding · Maibaumwache

Wed, 23 Mar 2011 00:00:00 +0100

Stolz auf ihren neuen Maibaum und vor allem auf das neue Wachlokal sind die Burschen von Hofolding.

Sie haben ihr Domizil im mittlerweile alten Feuerwehrhaus aufgeschlagen und somit optimale Bedingungen um die 37 Meter lange Fichte für den großen Tag entsprechend herzurichten und natürlich zu bewachen. Möglich wurde dies durch den Umzug der FFW ins neue Feuerwehrhaus. Gespendet wurde der Baum vom Vater des Vorsitzenden der Burschen aus Hofolding, Max Weigl.

Damit die Zeit bis zum Maibaumaufstellen nicht zu lang wird, haben sich die Burschen allerhand einfallen lassen. Am 23. April lockt die Nacht der Schlager.

Brunnthal/Hofolding · Glück im Unglück

Wed, 12 Jan 2011 00:00:00 +0100

Ein 40-jähriger Handwerker fuhr am Samstag, 8. Januar, gegen 20.40 Uhr, mit seinem VW Passat die Höhenkirchner Straße in Hofolding entlang. Auf Höhe der dortigen Wohnsiedlung ist die erlaubte Geschwindigkeit durch Verkehrszeichen auf 30 km/h reduziert. Laut Aussagen von unbeteiligten Zeugen fuhr der Handwerker mit überhöhter Geschwindigkeit in den »Zone-30-Bereich« ein und bremste dann stark ab.

Der Fahrzeuglenker verlor auf der vereisten Fahrbahn die Kontrolle über seinen VW und rutschte zirka 60 Meter in einer leichten Rechtskurve geradeaus. Danach durchbrach das Fahrzeug die hölzerne Einfriedung des dortigen Kirchenareals und prallte frontal gegen die Mauer der Kirche Heilige Maria. Durch den Aufprall wurde der 40-Jährige mit dem Kopf gegen die Windschutzscheibe geschleudert. Einen Sicherheitsgurt hatte er nicht angelegt. Dennoch wurde er offensichtlich nur leicht verletzt, kam aber zur Beobachtung in ein Münchner Krankenhaus. Bei der Unfallaufnahme wurde eine Bremsspur festgestellt, die zirka einen Meter nach dem Verkehrszeichen »Zone 30« begann und 59 Meter lang war. Der durchbrochene Holzzaun wurde auf einer Breite von zirka drei Metern total zerstört. Durch die Wucht des Aufpralls wurden einzelne Zaunlatten durch die Luft geschleudert und landeten teilweise in zwei Meter Höhe in einem Baum neben der Kirche. An der Kirchenmauer entstand ein zirka ein Meter langer Riss im Mauerwerk. Die Außenmauern der Kirche wurden erst kürzlich saniert, die Arbeiten wurden letzten Monat abgeschlossen. Am VW Passat entstand Totalschaden, der auf zirka 2.000 Euro geschätzt wird. Die Kosten für den beschädigten Zaun werden auf 500 Euro geschätzt. Der Schaden an der Kirche muss von einem Gutachter ermittelt werden. Die aufnehmenden Beamten wurden von der Freiwilligen Feuerwehr Hofolding unterstützt. Diese leuchtete während der Unfallaufnahme die Örtlichkeit aus.

Hofolding · Wirbel um Kapelle

Tue, 17 Aug 2010 00:00:00 +0200

Eine kunsthistorische Sensation war es nicht, dennoch hat die Entdeckung von alten Deckenmalereien im Innenraum der Marienkapelle ordentlich Staub aufgewirbelt. Die vier ehrenamtlichen Helfer Dr. Anton Martin von der Kirchenverwaltung, Kirchenpfleger Marinus März, Stefan Schuldes und Hans Hanauer, die in Abstimmung mit ihrem Pfarrer die Wände trockenlegen und weißeln wollten, sind ratlos.

Das sollte ja alles nur so laufen, wie sie es von der letzten Renovierung 1972 in Erinnerung hatten. Sie wollten die für Marienandachten, Messen, Hochzeiten und Taufen gern genutzte barocke Wallfahrtskirche in einem »sauberen Zustand« erhalten. Und die sollte den Gläubigen dann möglichst bald wieder zur Verfügung stehen.

Als die vier im Juni den dunkel gewordenen und vom Kerzenrauch geschwärzten Kalkputz von Wänden und Decke abtrugen, stießen sie zu ihrer Überraschung an den Übergängen zum Deckengewölbe auf rötliche Dekormalereien und unter dem grauen Deckenputz rund um die Deckenbilder von Joseph Bergmann aus dem Jahr 1946 auf einen rötlichen Anstrich. Da wollten sie sich doch lieber rückversichern, wie bei der denkmalgeschützten Kapelle weiter vorzugehen sei. Der von Pfarrer Marek Bula hinzugezogene Architekt Josef Linhuber schlug aber die Hände über dem Kopf zusammen und stoppte sofort die Arbeiten. Das Landesamt für Denkmalpflege und das Erzbischöfliche Ordinariat wurden eingeschaltet. Sie führten Ende Juli eine Ortsbesichtigung durch. Jetzt laufen die ersten Untersuchungen durch Fachleute an. Anträge müssen gestellt, Planungen gemacht und die Finanzierungsfrage geklärt werden. Erst dann kann es an die fachmännische Ausführung der Renovierungsarbeiten gehen.

Alles in allem ein zeit- und kostenaufwendiges Verfahren. Noch ist es ungewiss, wann die Marienkapelle wieder der Marienverehrung und dem Gottesdienst dienen kann.

Dabei dachten die vier Ehrenamtlichen, ihr Plan sei perfekt und ließe sich schnell und kostengünstig realisieren. Nach der letzten feierlichen Maiandacht und vor dem ersten Oktober-Rosenkranz wollten sie in Eigenregie die 1759 erbaute Marienkapelle im Innern renovieren. Deshalb wurde zunächst das Gestühl ausgebaut. Der durchfeuchtete Wandputz im bodennahen Bereich des Kirchenraums wurde abgeschlagen, damit das Mauerwerk trocknen konnte. Der Kalkputz wurde an den Wänden und weitgehend an der Decke behutsam abgetragen. Anschließend sollte frisch geweißelt werden. Doch nun ist den Ehrenamtlichen, wie März sagt, »ein Strich durch die Rechnung gemacht« worden. Denn das Landesamt für Denkmalpflege besteht bei dem denkmalgeschützten Sakralbau auf der genauen Einhaltung von Regeln.

Die Kirche habe hier eine Vorbildfunktion, sagt Pressesprecher Dr. Richard Nemec. Laienhaftes Renovieren gehe in der heutigen Zeit nicht mehr, wo man nach jeder Spur der Geschichte suche. Nemec ist merklich erleichtert, dass die Deckenbilder von Joseph Bergmann nicht angerührt wurden. Zwar sei das Engagement der Pfarreimitglieder zu würdigen, aber alles müsse vorschriftsmäßig ablaufen. Die laienhafte Freilegung der alten Dekormalereien, die vermutlich aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stammen und 1946 im Zuge der Anfertigung der Deckenbildern übertüncht wurden, bezeichnete er als problematisch. Dadurch sei ein unnötiger Substanzverlust an Farben und Pigmenten zu befürchten. Auch die im Rahmen der Trockenlegung der Wände im Mauerwerk vorgenommenen Sondagen (Probebohrungen) seien laienhaft. Deshalb müssten zwei ergänzende Schürfe fachmännisch durchgeführt werden.

Ein Konzept für die Renovierung ist bei der Ortsbesichtigung Ende Juli besprochen worden, wie von Nemec und Adelheid Utters-Adam, Sprecherin des Erzbischöflichen Ordinariats München, zu erfahren war. Die Ursachen für die Feuchteschäden müssen ermittelt werden, wobei die 1972 angebrachte Außendrainage mit überprüft wird. Und ein Kirchenmaler muss die Wandbemalungen und Farbfassungen untersuchen. Erst wenn die Befunde dafür und die erforderlichen Genehmigungen vorliegen, können die weiteren Planungen beginnen. »Das sind megakomplizierte Abläufe«, meint Utters-Adam.

Bei der Kirchenverwaltung laufen bereits die Ausschreibungen für die Vorarbeiten. Architekt Linhuber zufolge wird außer den feuchten Wänden und den Wandbemalungen auch die Statik des Dachstuhls untersucht werden. Den ehrenamtlichen Helfern sind bislang nur Probebohrungen an den Außenwänden unter Aufsicht eines Archäologen vom Landesamt für Denkmalpflege erlaubt. Sie hoffen aber, dass sie unter fachmännischer Anleitung mit vielen weiteren Eigenleistungen zur Verschönerung der Marienkapelle beitragen können.

Elisabeth Schwarz-Mehrens