Ottobrunn · F. Fioretti & D. Miroballi live

Ottobrunn · In seinem neuesten Buch »La selva oscura«f (Rizzoli Verlag) hat Francesco Fioretti das Lebenswerk »Die Hölle« von Dante Alighieri in modernes Italienisch und Romanform übersetzt. Francesco Fioretti ist ein Experte für Dante Alighieri und Autor von drei Romanen über den sogenannten »göttlichen« Dichter.

Dieses Buch ist Teil der großen Herausforderung, die gesamte »Göttliche Komödie« in eine ausgezeichnete Prosa zu fassen. Das erklärte Ziel des Autors besteht darin, dem Laien die kostbare Gelegenheit zu geben das universale Werk von Dante von Anfang bis Ende als zeitgenössischen Roman zu lesen. »La selva oscura« respektiert mit einigen Ausnahmen Dantes philosophisches System und unterstreicht dessen extreme Modernität.

Die Lesung auf Italienisch und auf Deutsch wird von Musik des Liedermachers Donato Miroballi live begleitet. Veranstalter ist vhs SüdOst zusammen mit der Rosmarie-Theobald-Musikschule. Die Lesung findet statt am Samstag, 10. Dezember, um 19.30 Uhr in der Rosmarie-Theobald-Musikschule, Haidgraben 1c, 1. OG. Der Eintritt kostet im VVK 10 Euro, an der Abendkasse 12 Euro. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 089/ 442 38 90.

Artikel vom 01.12.2016
Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp

Weiterlesen

Ottobrunn (weitere Artikel)
Südost-Kurier (weitere Artikel)