Renovierung des Brauereigasthofes

1960er-Jahre · Aying 1960 – 69

Aying · Im Jahr 1961 beschließen Maria Kreszenz und ihr Mann Franz Inselkammer, den Brauereigasthof von Grund auf einer Renovierung zu unterziehen. Sie führen ihn in unvergleichlicher Art und Weise zu Ruhm, Anerkennung und Erfolg – weit über die Grenzen Ayings und des Landkreises München hinaus. Bis zu ihrem Tod ließ es sich Maria Kreszenz Inselkammer übrigens nicht nehmen, noch jeden Abend ihre Gäste persönlich zu begrüßen.

Eine weniger positive Angelegenheit freilich waren die Pläne für das Projekt Großflughafen im Hofoldinger Forst, eine Bedrohung nicht nur für Kleinkarolinenfeld. Der Bürgermeister der Gemeinde Peiß, Johann Mang, wird 1966 zum Vorsitzenden der »Schutzgemeinschaft Hofoldinger Forst – Bayerisches Oberland e.V.« gewählt, sie vertritt immerhin rund 350.000 Einwohner aus fünf Landkreisen.

Erst 1969 ist die Gefahr endgültig gebannt: Das bayerische Kabinett beschließt, den Großflughafen in Erding bauen zu lassen. Ein Aufatmen geht durch die Bevölkerung, bleibt doch die zauberhafte Landschaft und die unberührte Natur erhalten, ebenso wie der hohe Wohnwert der angrenzenden Ortschaften und Ortsteile von Aying.

Ebenfalls in die 60er-Jahre fallen der Schulhausbau in Aying sowie Erwerb und Bau des Gemeindefriedhofs Kleinhelfendorf sowie die Übertragung der Kleinhelfendorfer Marterkapelle von der politischen an die kirchliche Gemeinde und die Ansiedlung der Firma Fritzmaier am Großhelfendorfer Bahnhof. Auf das Jahr 1963 geht die Neugründung des Schützenvereins Dürrnhaar zurück, er bringt mit Paul Vorsatz 1966 sogar einen Bezirksschützenkönig hervor.

1963 weihen zudem die Spielhahnschützen Aying-Peiß ihre Fahne mit einem gelungenen Fest. Zu Aying gehören heute 19 Gemeindeteile: Aying, Blindham, Dürrnhaar, Göggenhofen, Graß, Griesstätt, Großhelfendorf, Heimatshofen, Kaltenbrunn, Kaps, Kleinhelfendorf, Kleinkarolinenfeld, Loibersdorf, Oberschops, Peiß, Rauchenberg, Spielberg, Trautshofen und Unterschops.

Artikel vom 22.07.2010
Auf Facebook teilen / empfehlen Whatsapp

Weiterlesen

• Aying (weitere Artikel)
• Südost-Kurier (weitere Artikel)

Login